ethnie
- Exemples
Il n’est pas exclusif à une ethnie ou classe sociale. | It is not exclusive to one or another race or social class. |
Il n'est lié à aucune région spécifique, ethnie ou religion. | It had no geography, ethnicity or religion. |
Il s'agit d'un des styles les plus gardé par cette ethnie. | It is one of the style which is the more kept by the Gipsies. |
Trois cibles de discrimination majeures sur Urantia sont l’ethnie, le genre et les points de vue. | Three major targets of discrimination on Urantia are race, gender, and views. |
Nous refusons qu'un lien soit établi entre le terrorisme et une religion ou une ethnie quelconque. | We oppose linking terrorism to any specific religion or ethnicity. |
Il ne faut toutefois pas associer le terrorisme à quelque religion, nationalité, culture ou ethnie. | It should not, however, be linked to any religion, nationality, culture or ethnicity. |
Dans certaines cultures, votre lieu de résidence représente votre identité (tribu, ethnie, antécédents familiaux, etc.). | In some culture, where you live represents your identity (tribe, ethnicity, family history, etc.). |
Origine ethnique - Les différences de pharmacocinétique liées à l’ ethnie n’ ont pas été étudiées prospectivement. | Race - Pharmacokinetic differences due to race have not been studied prospectively. |
De quelle ethnie sont-ils ? | What race, ethnicity, did you think the family was? |
Oubliez vos différences de race, et d’ethnie, c’est l’humanité dans son ensemble qui a besoin de survivre. | Forget race or creed, it is humanity as a whole that needs to survive. |
- Il est de quelle ethnie ? | What race is he? |
Les prisonniers sont envoyés en UGC à cause de leur ethnie, de leur religion ou de leurs croyances politiques. | Prisoners are sent to a CMU because of their race, their religion or their political beliefs. |
Le régime sans scrupules de Milosovic a gravement compromis cette ethnie aux yeux des Kosovars albanais. | The unscrupulous Milosevic regime has heavily compromised this entire population group in the eyes of the Albanian Kosovars. |
Chaque ethnie, pays ou même état, chaque famille constitue en quelque sorte un organisme. | Each race, each country, even a state, each family in a way, is like its own organism. |
Vous pouviez aller en prison si vous étiez pris à jouer aux dames avec une personne d'une ethnie différente. | You could go to jail if you were caught playing checkers with a person of a different race. |
- Il est de quelle ethnie ? | What is your race? |
Les taux de prévalence varient entre et au sein des pays et régions, en particulier en fonction de l’ethnie. | Prevalence rates vary between and within countries and regions, with the most decisive criterion being ethnicity. |
9 Origine ethnique - Les différences de pharmacocinétique liées à l’ ethnie n’ ont pas été étudiées prospectivement. | Race - Pharmacokinetic differences due to race have not been studied prospectively. |
Chaque ethnie pour chaque zone, j’avais l’impression que plusieurs pays cohabitaient au sein même de la ville. | It was so ethnically divided I felt like there were different countries within the city. |
Selon ce qu’affirme Séverine Durin, chercheuse en migrations, il y a une forte corrélation entre travail domestique et ethnie. | This means that, as Indigenous migration researcher Séverine Durin asserts, domestic work is strongly shaped by ethnicity. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
