estranged
- Exemples
Would you describe your relationship with your son as estranged? | Décririez-vous vos rapports avec votre fils comme étant distants ? |
He took other wives and he and Olympias became estranged. | Il a pris d'autres épouses et lui et Olympia sont devenus aliénés. |
It's complicated, but he and Julien were estranged. | C'est compliqué, mais lui et Julien étaient éloignés. |
Things were estranged because you were lying to him. | Les choses étaient éloignés parce que vous étiez à lui mentir. |
He was kind of estranged from his family and friends. | C'était un peu un étranger pour sa famille et ses amis. |
Things were estranged because you were lying to him. | Les choses étaient étranges parce que tu lui mentais. |
Are you estranged from your wife, sir? | Est-ce que vous vous êtes séparé de votre femme, monsieur ? |
Son, you have to make them believe we're estranged. | Tu dois leur faire croire qu'on ne se parle plus. |
The truth is, ma'am, um... we've been estranged for a while. | La vérité, madame, c'est que... nous avons été séparés depuis un certain temps. |
Well, he has a daughter, but I think they're estranged. | Et bien, il a une fille, mais je crois qu'ils ne se voient plus. |
Why was he estranged from his family? | Pourquoi était-il brouillé avec sa famille ? |
Well, most of these people know that we've been estranged for a long time. | La plupart de ces gens savent qu'on a été séparés longtemps. |
Nothing like a crisis to bring the estranged couple together. | Rien de tel qu'une crise pour réveiller un couple sur le déclin. |
They've been estranged since he was convicted. | Ils ne sont plus en contact depuis qu'il a été condamné. |
It is not true that we can disregard these estranged brothers. | Il n’est pas vrai que nous pouvons faire abstraction de ces frères qui sont loin. |
If he and Amanda were, in fact, estranged, then why is he here? | Si lui et Amanda étaient, en fait, brouillés, alors, pourquoi est-il ici ? |
He told me you're estranged. | Il m'a dit que vous êtes séparé. |
When I estranged from the confessional one, all one tangle of thoughts oppressed my soul. | Quand je m'éloignai du confessionnal, tout un enchevêtrement de pensées opprima mon âme. |
And the worst part is, is that we're estranged from her family. | Et le pire truc, c'est que sa famille nous considère comme des étrangères. |
The very youngest are among the Italians most estranged from religious experience. | Les très jeunes sont, parmi les Italiens, les plus étrangers à une expérience religieuse. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
