En particulier, nous estimerions intolérable que le groupe de travail du Conseil, qui réfléchit actuellement à la ventilation de l'acquis Schengen entre le premier et le troisième piliers, fasse l'impasse sur la clause de sauvegarde de Schengen.
In particular, we would find it intolerable if the Council working group, which is currently considering the division of the Schengen acquis between the first and third pillars, were to block the Schengen safeguard clause.
Une dernière observation : nous estimerions opportun que la Commission transmette chaque année, au Parlement, une évaluation écrite des effets de la coopération.
I have one final remark, and that is that we consider it appropriate that the Commission send Parliament a written report each year on the effects of cooperation.
Dans les cas où vous contesteriez votre solde de Points Market ou dans les cas où nous estimerions nécessaire d'effectuer une vérification, nous nous réservons le droit de vous exiger une preuve de l'obtention desdits points.
If You dispute Your Reward Points balance or where We deem that verification is required, We reserve the right to require proof of accrual from You.
Nous qui appelons de nos vux une mondialisation qui profite à toutes les parties, nous estimerions bienvenu l'avènement d'un marché international des droits des marques, conforme à ce que prévoyait le rapport Mayer d'origine.
Those of us who want to see a form of globalisation that is of benefit to all parties look forward to an international exhaustion of trade mark rights in accordance with the original Mayer report.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar