est-allemand
- Exemples
L'énumération de ces lieux montre toutefois que le racisme et l'extrême-droite ne sont pas un thème spécifiquement est-allemand mais concernent toute l'Allemagne et même l'Europe. | The fact that the crimes were committed in all these different places, however, shows that racism and right-wing extremism are not problems specific to East Germany, but are to be found throughout Germany, indeed throughout Europe. |
Les grandes organisations, comme le FDGB, le syndicat est-allemand marxiste-léniniste, ou encore la FDJ, le mouvement de jeunesse officiel, perdent leurs membres en masse. | Members of the state mass organisations, such as the unified trade union FDGB and the youth organisation FDJ, started leeching away in huge numbers. |
En octobre 1992, la Treuhandanstalt (« THA ») a cédé le prédécesseur de KWW, le chantier naval est-allemand Neue Warnow Werft GmbH (« WW »), au groupe industriel norvégien Kvaerner a.s. | The information of the other importer, although not verified, was in line with the verified data of the first importer and was therefore considered sufficiently reliable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
