Les investissements domestiques s’essoufflent aussi, principalement en raison des risques liés à l’environnement externe.
Investments, as a domestic component, are also showing signs of weakness, mainly due to risks in the external environment.
Certains débats s’essoufflent mais continuent encore et encore car aucune des parties ne veut s’avouer vaincue.
Some debates come full circle and then keep on going because neither party is willing to admit defeat.
Ainsi, les sources de tensions, potentielles sources de conflits des années passées, s’essoufflent et disparaissent.
Thus, specific sources of tension which used to be potential sources of conflict in past years, are losing momentum and disappearing.
Mais sans croissance, les mesures structurelles les plus hardies s’essoufflent.
Without growth, however, the boldest structural measures run out of steam.
Les jours se suivent, les pistes s’entrecroisent, les chiens s’essoufflent, les provisions s’épuisent et le Fort Norman n’est toujours pas en vue.
Days passed, trails inter-crossed, the dogs were gasping for breath, the provisions were all used up, and Fort Norman was not yet in sight.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage