essieu
- Exemples
Les deux modèles sont remorquables et montés sur un seul essieu. | Both models are towable and mounted on a single axle. |
Rappelez-vous que vous avez besoin de deux entretoises par essieu. | Remember that you need two spacers per axle. |
La roue est livrée complète avec des roulements et un essieu pré-installé. | The wheel comes complete with bearings and an axle pre-installed. |
Équipée d'une suspension indépendante 4 roues, qui remplace l'ancien essieu. | Equipped with 4-wheel independent suspension, replacing the old beam axle. |
L’essieu de remorque Valx Drum est équipé de freins à tambour. | The Valx Drum trailer axle is fitted with drum brakes. |
Pour chaque roue/essieu conformément aux conditions de charge du point 2.1.2.1 | For individual wheels/axles in accordance with load conditions of item 2.1.2.1 |
Vous avez besoin de conduire sur un seul essieu ? | Only need to drive on one axle? |
Distance horizontale entre le centre de gravité et l’essieu arrière | Horizontal distance between the centre of gravity and rear axle |
Distance horizontale entre le centre de gravité et l’essieu avant | Horizontal distance between the centre of gravity and front axle |
Masse maximale techniquement admissible sur chaque essieu : 1. | Technically permissible mass on each axle: 1. |
Les semi-remorques sont des remorques sans essieu avant. | Semi-trailers are trailers without a front axle. |
Mauvaise attache des amortisseurs au châssis ou à l’essieu. | Insecure attachment of shock absorbers to chassis or axle. |
Pneumatiques de structure différente (radiale/diagonale) montés sur un même essieu. | Tyres on same axle of different construction (radial/cross-ply). |
Type et nature de la suspension de chaque essieu ou roue : … | Type and design of the suspension of each axle or wheel: … |
Mauvaise attache des ressorts au châssis ou à l’essieu. | Insecure attachment of springs to chassis or axle. |
Pneumatiques de structure différente (radiale/diagonale) montés sur un même essieu | Tyres on same axle of different construction (radial/cross-ply). |
Le nouvel essieu ZF assure une usure très faible des pneus. | Thanks to the new ZF axle, tire wear is very low. |
Mauvaise attache des amortisseurs au châssis ou à l’essieu | Insecure attachment of shock absorbers to chassis or axle. |
Voilà. N'oubliez pas de réparer mon essieu. | Here. Don't forget to fix my axle. |
Il existe une unité de suspension pour chaque essieu. | The suspension package is one for each axle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
