essayer

Qui essayerait d'extorquer de l'argent à mon mari ?
Who would try to extort money from my husband?
Eh bien, pourquoi n'a-t-il pas prévenu qu'il essayerait ?
Well, why couldn't he have warned us he was trying...?
S'il est intelligent, il essayerait de la submerger dans l'eau.
And if he's a smart boy, he'd try to submerge it in water.
Il a dit qu'il essayerait. Et je le crois.
He said he was going to try, and I believe him.
Il essayerait d'aller le plus loin possible.
He'd try to get as far away from this as possible.
Il essayerait d'envoyer un signal.
He was trying to send out a signal.
En fait il a dit qu'il essayerait.
Yeah, actually he said he would try.
On a dit qu'on essayerait tout.
We said we'd try everything.
Je lui ai promis qu'on essayerait.
I promised her we'd try.
Pourquoi est-ce qu'on essayerait pas ?
Oh, well, why don't we just give it a try?
Je vous ai dit qu'il essayerait.
I told you he'd trick you.
Il avait dit qu'il essayerait.
He said he'd try it.
Il avait dit qu'il essayerait.
He said he'd try.
De temps en temps, David essayerait de s'engager dans de plus longues conversations mais il était souvent frustrant.
Occasionally, David would try to engage in longer conversations but he was often frustrated.
Il avait dit qu'il essayerait.
He said he'd try it. Thanks.
Parce que je savais qu'il essayerait de me stopper, et je ne voulais pas être stoppée.
Because I knew he'd try to stop me, and I didn't want to be stopped.
Il avait dit qu'il essayerait.
She said she'd try.
Mais votre cœur serait brisé si votre père oubliait la grâce et essayerait de faire du mal à votre ami.
But your heart would be broken if your father forgets the grace and tries to harm your friend.
Je savais que tôt ou tard quelqu'un essayerait de prendre le contrôle, mais je ne savais pas qui.
I knew that sooner or later someone would try to take it over, but I didn't know who.
- J'ai dit qu'on essayerait
I said we'd try.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris