esprits chagrins

Pourquoi Sakineh, demandent les esprits chagrins ?
Why Sakineh, the disgruntled ask?
Les esprits chagrins disent que ce n'est pas assez et que c'est trop tard.
Disgruntled people say that it is not enough and that it is too late.
N'en déplaise aux esprits chagrins, l'ensemble des voyants économiques sont au vert.
Whether or not the pessimists like this, all the economic lights are on green.
L’autre portée par des esprits chagrins, souvent géologues ou anciens responsables du monde pétrolier, jugent que quelque chose ne tourne pas rond.
The other brought by disgruntled, often geologists and former officers of the oil industry, feel that something is amiss.
Certains esprits chagrins, mais ils sont de plus en plus rares, peuvent arguer que telles ou telles mesures ne vont pas assez loin dans tel ou tel domaine.
Some worried souls, albeit they are increasingly rare, may argue that particular measures do not go far enough in a particular field.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer