esprit malin

Dans le temps de l’Ancien Testament, un esprit malin ou immonde se référait à un état mental troublé (Juges 9 :23 ; 1 Samuel 16 :14 ; 18 :10).
In Old Testament times, an evil or unclean spirit referred to a troubled mental state (Jud.9:23; 1 Sam.16:14; 18:10).
Un être humain ou un Esprit malin ? Parle !
Are you human or of the spirit world?
C'est sûrement un Esprit malin.
That was an evil spirit.
Peut-être ai-je été possédée par un esprit malin.
Maybe I was possessed by an evil spirit.
Faites que l’esprit malin invisible fuie de moi.
Drive the bad invisible spirit from me.
Ce n'est pas un esprit malin.
He's not an evil spirit.
Le vide était rempli d'un esprit malin, et Saül ne pouvait se prononcer lui-même.
The vacuum was filled with an Evil Spirit, and Saul could not even rule himself.
Êtes-vous un esprit malin ?
Are you an evil spirit?
Ton nom, esprit malin !
Say your name, evil spirit!
Il était possédé par un esprit malin, comme si son âme lui avait été enlevée.
He was possessed by a bad spirit, like his proper soul was taken away from him.
Un esprit malin vous possédait.
It was an evil spirit possessed you.
Tout droit sorti de l’esprit malin d’Akinator, découvre MyWorld, une toute nouvelle façon de jouer.
Another surprise from the Genie: with MyWorld, discover a new way of playing.
Pour un esprit malin ?
Are you an evil spirit?
Ce n'est pas un esprit malin.
He's a human being!
La déposition calme de l'apôtre, ses arguments irréfutables contrasteraient trop visiblement avec leur esprit malin, et leurs accusations sans fondements apparaîtraient sous leur jour le plus défavorable.
In contrast with the calm bearing and forcible arguments of the apostle, their own malignant spirit and baseless accusations would appear in the worst possible light.
La sorcière a-t-elle invoqué un esprit malin ?
Did the sorceress invoke a mischievous spirit?
Mon dictionnaire dit que c'est : "Esprit malin du désert."
My dictionary says that it's "the... "...evil spirit of the wilderness."
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette