esprit libre

Tord Litleskare est un esprit libre.
Tord Litleskare is a free-spirited chap.
- Tu es un esprit libre.
You are by nature a free spirit.
Il s'agit en fait de garder son esprit libre de désirs personnels au moins pendant quelque temps.
It is, in effect, getting ones personal desires out of mind at least for awhile.
Bien plus qu’une montre, elle incarne une personnalité spontanée à l’esprit libre, qui cherche constamment à surprendre et à se réinventer.
More than a watch, it embodies a free-spirited and spontaneous personality that is constantly reinvented and perpetually surprising.
Le souvenir de maman est une eau transparente et vivifiante qui m’imprègne et qui m’incite à devenir, tel qu’elle le fut, un esprit libre, accueillant, ouvert, et pacifique.
The memory of my mother is transparent and revitalizing water that she impregnates me and for that she asks me to be, since she it was, a free, cozy, opened and pacific spirit.
Comme vous allez investir votre argent durement gagné avec ce courtier de négociation d’options binaires, vous devez vérifier toute rumeur concernant les plaintes EZTrader afin que vous puissiez continuer à commercer avec un esprit libre et facile.
Since you will be investing your hard earned cash with this binary options trading broker, you should verify any rumor concerning EZTrader complaints so that you can continue trading with a free and easy mind.
Silvia Cattori : Vous êtes vraiment un esprit libre.
Silvia Cattori: You are really a free spirit.
J'habite avec lui, parce que ma mère est un esprit libre.
I live with him because my mom's a free spirit.
Résolument contemporain, l'homme IKKS affirme son style par un esprit libre.
Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit.
Indépendant et déterminé, Gaspard Ulliel incarne l’esprit libre de BLEU DE CHANEL.
Independent and determined, Gaspard Ulliel embodies the free spirit of BLEU DE CHANEL.
Entrez en contact avec votre propre esprit libre.
Get in touch with your own free spirit.
C’est ainsi qu’un esprit libre suit la voie de sa libération.
This is how a free mind follows the path of its liberation.
Quand cet excédent disparaît, l’esprit libre et infini devient une technique.
When this surplus is gone, the free and infinite spirit becomes a technique.
C'est la seule chose qui gardait son esprit libre.
Said it was the only thing that kept her mind free.
Lorsque vous rencontrez un esprit libre c’est une joie de le voir.
When you meet a free spirit it is a joy to behold.
Avertissements Vous ne pouvez pas vraiment apprivoiser un esprit libre.
In many ways, you cannot truly tame a free spirit.
Et bien, je suis un esprit libre, moi.
Well, I'm a free spirit, me.
Je sais que c'était un esprit libre.
I mean, I know she was a free spirit.
C'est un esprit libre. Comme sa mère.
A free spirit, just like his mother.
Qui sait ? Il lui faut peut-être un esprit libre.
Maybe he needs a free spirit in his life.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette