esprit de fête
- Exemples
Les jeunes sont aussi de plus en plus nombreux à participer à de grands rassemblements qui comportent des célébrations liturgiques dans un esprit de fête. | More and more young people are also taking part in the great gatherings which include liturgical celebrations with a festive spirit. |
Quand le temps se fait plus clément, rendez-vous sur l’un des nombreux marchés de Noël pour profiter de cet esprit de fête particulier. | In milder weather, take advantage of the holiday spirit and pay a visit to the many Christmas markets set up over the city for the season. |
Il est important pour les jeunes forains de créer un esprit de fête, par l’animation artistique, et surtout de percevoir la dimension prophétique de leur profession-vocation. La joie. | It is important for young circus people to create a festive spirit, with artistic performances, and above all to perceive the prophetic dimension of their profession and vocation. |
Je ne sais pas… Mais la fête, je veux retourner à la chose principale : quand une communauté ne suit pas des intérêts propres, il y a toujours un esprit de fête. | But celebration, I would like to return to the principal matter: when there is community, without personal interests, there is always a spirit of celebration. |
Il y aura non seulement du divertissement pour garder l’esprit de fête, mais les invites profiterons également d’un diner première classe accompagné d’activités et de merveilleux prix à gagner ! | Not only will we have entertainment to keep the party mood going, but attendees will also be able to enjoy first-class dining along with activities to join in as well as great prizes to win! |
Nous apportons une communication rapide et claire pour nos fans afin de leur donner le sentiment qu'ils sont les bienvenus dans le pays et peuvent profiter de l'événement dans un esprit de fête de football. | We bring a fast and clear communication for our fans in order to give them the feeling that they are very welcome in the country and can enjoy the event in party football feeling. |
