escadron

Vous êtes le commandant d'un escadron des forces spéciales.
You are the commander of a special forces squadron.
Pourquoi tu le cherche dans mon escadron ?
Why are you looking for him in my squadron?
Pourquoi tu le recherches dans mon escadron ?
Why are you looking for him in my squadron?
Votre père est une légende dans cet escadron.
You know, your old man's a legend in this squadron.
Qu'obtient-on en échange de notre escadron ?
And what do we get in exchange for our squadron?
Est-on enfin d'accord qu'un escadron, c'est plus d'une personne ?
Can we finally agree that a squad is more than one person?
Je voulais vous protéger, protéger notre escadron.
I wanted to protect you guys, protect our squad.
On était dans le même escadron.
We were in the same squad.
Il s'est sacrifié pour sauver son escadron.
Sacrificed himself to save his squadron.
Son escadron sera de retour cette nuit.
His squadron will be back tonight.
Ne vous levez pas. C'est juste mon escadron.
Don't get up, General, it's just my squadron.
Et je fais partie d'un escadron spécial.
And I'm of a special squadron.
Tu veux commander mon escadron ?
Are you trying to take over my squad?
Pour tous les autres, c'est juste un escadron ordinaire.
As far as others are concerned, this is just an ordinary new squadron.
Il y a un escadron de chasseurs cylons de l'autre côté de la colline.
There's a squadron of Cylon fighters the other side of the hill.
C'est la première fois que je commande un escadron, R7, faisons bonne impression.
This is my first time commanding a squadron R7, let's make a good impression.
Où est le rapport avec mon escadron ?
What does this have to do with us?
Je veux un escadron en patrouille aux abords de la station en permanence.
I want at least one squadron on patrol outside the station at all times.
Dans quel escadron êtes-vous ?
Which squadron are you from?
Il a été amené au poste par tout un escadron il y a une heure.
A whole squad took him to the station about an hour ago.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer