erroné

Cependant il est erroné d'ignorer quelques particularités de publicité extérieure.
However it is wrong to ignore some peculiarities of outdoor advertising.
La Commission considère que cet argument est manifestement erroné.
The Commission considers that this argument is manifestly wrong.
Il serait erroné de voir une contradiction dans ces deux réponses.
It would be mistaken to see a contradiction in these two answers.
Mais dans cette affaire, ça a été et c'est erroné.
But in this case, it was and is misplaced.
Une centrifugation erronée peut également conduire à un résultat erroné.
Erroneous centrifugation can also lead to a false result.
Elle est fatiguée, mais sa façon de penser est erroné.
She's tired, but her way of thinking is wrong.
Frank, il semble erroné pour effrayer les gens sans raison.
Frank, it seems wrong to scare people for no reason.
Supposons que l'idée de confinement magnétique est erroné.
Suppose that the idea of magnetic confinement is wrong.
Vous ne pouvez espérer un résultat parfait d'un process erroné.
You can't expect a perfect result from a faulty process.
Que dois-je faire si mon remboursement est erroné ?
What should I do if my refund is incorrect?
Je reste convaincu que les profils nutritionnels sont un concept erroné.
I remain convinced that nutrient profiles are a misguided concept.
Nous rejetons donc ce concept, parce qu'il est erroné.
We therefore reject this concept, because it is the wrong one.
Le problème est que ce diagramme est erroné.
The problem is that this diagram is wrong.
Il serait cependant erroné de classer ces matériaux comme nanomatériaux.
However, it would be misleading to categorise such materials as nanomaterials.
Il a dit que c’était très erroné, très dangereux et mauvais.
He said that they were very wrong, very dangerous and harmful.
Il est donc erroné de parler d'enquêtes menées sans délai.
It is thus misleading to speak of prompt investigations.
Obtenir le bon soulagement, bien que, dépend de savoir ce qui est erroné.
Getting the right relief, though, depends on knowing what's wrong.
Le fichier README est erroné, ce sont bien les CD officiels.
The README is wrong, it is the official CD release.
Bien sûr, nous savons maintenant, d'Einstein, que ce raisonnement est erroné.
Of course we now know, from Einstein, that this reasoning is incorrect.
Malheureusement, cela semble erroné lorsque l'utilisateur ouvre le dossier Corbeille.
Unfortunately this seems to be wrong when user opens Recycle Bin folder.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie