Indeed, access at its best is the great equaliser, the great force for democracy.
En effet, l'optimisation de l'accès à l'information constitue la plus grande force de démocratisation imaginable.
You even have three minutes, time enough to score an equaliser, I think.
Vous disposez même de trois minutes pour ce faire. Un temps suffisant pour parvenir à l'équilibre, me semble-t-il.
Circuit board sub-assembly, comprising power supply, active equaliser and power amplifier circuits
Sous-ensemble de carte de circuits imprimés, comprenant des circuits d’alimentation électrique, d’égalisation dynamique et d’amplification de puissance
Circuit board sub-assembly, comprising power supply, active equaliser and power amplifier circuits
20 % + 2138,4 EUR/1000 kg net
Circuit board sub-assembly, comprising power supply, active equaliser and power amplifier circuits
Lorsque la Commission présente une révision du code de conduite des commissaires en matière de conflit d'intérêts ou de comportement éthique, elle sollicite l'avis du Parlement.
The Equaliser Proton Pen is the perfect machine for any artist.
L'Equalizer Proton Pen est une machine idéale. 300,00 €
The Equaliser Proton Pen is the perfect machine for any artist.
L'Equalizer Proton Pen est une machine idéale.
The Equaliser Proton Pen is the perfect machine for any artist.
L'Equalizer Proton Pen est une machine idéale.Lire la suite
By installing an application on your smartphone or tablet, you can intuitively operate high-precision tuning, including Crossover, Time Alignment, and Equaliser.
En installant l'application sur votre smartphone ou votre tablette, vous pouvez effectuer de manière intuitive des réglages de haute précision, notamment le crossover, le réglage de temporisation et l'égaliseur.
Circuit board sub-assembly, comprising power supply, active equaliser and power amplifier circuits
Au vu de ce qui précède, les considérants 50 à 55 du règlement provisoire sont confirmés.
Beat EQ optimises the sound field according to the type of music being played using a 3-band parametric equaliser.
La fonction Beat EQ optimise le champ acoustique selon le type de musique diffusé à l’aide d’un égaliseur paramétrique 3 bandes.
Moreover, education is the great equaliser, which means that it is an equaliser of those issues that are necessary for the equality of all.
En outre, l'éducation est un équilibreur, ce qui signifie qu'elle équilibre les éléments nécessaires pour l'égalité de tous.
The Mackie DL16S is equipped with 16 stereo-linkable input channels, each featuring a 4-band parametric equaliser, high-pass filter, gate, compression, and RTA/Spectrograph.
La Mackie DL16S dispose de 16 canaux d'entrée stéréo-linkable, toutes dotées d'un égaliseur paramétrique 4 bandes, filtre passe-haut, porte, compression et RTA/spectrographe.
The 2-band multi-compressor and 4-band equaliser let you change the output balance and volume, depending on whether you're in the studio or onstage.
Les 2 bandes multi compresseur et égaliseur 4 bandes vous permettent de modifier la balance de sortie et le volume, selon que vous soyez en studio ou sur scène.
The chemical oxygen demand (COD) is often and especially in case of poorly soluble substances determined advantageously in a variant of the method, i.e., in a closed system with a pressure equaliser (H. Kelkenberg, 1975).
Toxicité à long terme pour les organismes vivant dans des sédiments
The Equaliser Ergo rotary machine ensures a safe operation and regolare.
Equaliser Ergo est une machine qui assure un fonctionnement sûr et régulier.
With the 13-Band Graphic Equaliser, you will be able to adjust acoustic settings in greater details, according to your preferences.
Avec l’égaliseur graphique 13 bandes, vous pourrez ajuster les paramètres acoustiques dans les moindres détails, selon vos préférences.
The Behringer FBQ6200HD 31-Band Stereo Graphic Equaliser is an audiophile standard, 31-band device designed for live and studio applications.
L'égaliseur graphique stéréo Behringer FBQ6200HD 31 bandes est une unité de 31 bandes de calibre audiophile conçue pour le live et le studio.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X