episcopal
- Exemples
It was an episcopal headquarters between 1570 and 1882. | C'était un siège épiscopal entre 1570 et 1882. |
His episcopal ordination took place on 25 February 2001. | Son ordination épiscopale avait eu lieu le 25 février 2001. |
There are protocols that are already approved by episcopal conferences. | Il existe des protocoles déjà approuvés par les conférences épiscopales. |
He received his solemn episcopal consecration in December 1093. | Il reçut la consécration épiscopale solennelle en décembre 1093. |
He received episcopal ordination on 21 April that same year. | Il reçut l’ordination épiscopale le 21 avril de la même année. |
He received episcopal ordination on June 9 of that year. | Il reçut l’ordination épiscopale le 9 Juin de la même année. |
His episcopal ordination will take place on 17 December. | Son ordination épiscopale aura lieu le 17 décembre. |
The Council is an expression of episcopal collegiality. | Le Concile Plénier est une expression de la collégialité épiscopale. |
You will strengthen the power of episcopal conferences. | Vous renforcerez le pouvoir des conférences épiscopales. |
See the picturesque Place aux Herbes and the episcopal and ducal palaces. | Découvrez la pittoresque Place aux Herbes et les palais épiscopal et ducal. |
Most particularly, I ask her to help you in your episcopal ministry. | Je lui demande particulièrement de vous aider dans votre ministère épiscopal. |
My episcopal motto 'servus' is inspired by her spirituality. | Ma devise épiscopale, « Servus », s’inspire de cette spiritualité. |
During my preceding episcopal ministry, I met such testimonies at every step. | Dans mon précédent ministère épiscopal, je rencontrais de tels témoignages à chaque pas. |
From 2003 he was episcopal vicar for the clergy in his diocese of origin. | Il était depuis 2003 vicaire épiscopal pour le clergé dans son diocèse d’origine. |
The doorway is crowned by the episcopal weapons of the founder, Bishop Izquierdo. | Le portique est couronné par les armes épiscopales du fondateur, l'évêque Izquierdo. |
Dear Brothers, our meeting is taking place at the beginning of your episcopal journey. | Chers frères, notre rencontre se déroule au début de votre chemin épiscopal. |
Under the hat is the habitual golden episcopal cross of two crosspieces. | Sous le chapeau d'évêque, l'habituelle croix épiscopale d'or avec deux traverses. |
However, your ordinary episcopal ministry deserves a special word of appreciation. | Mais une parole d'appréciation particulière est due à votre ministère épiscopal ordinaire. |
The episcopal office is thus an office of unity in a two-fold sense. | Le ministère épiscopal est donc un ministère d’unité dans un double sens. |
Today the episcopal magisterium has ceased, and that of the pope as well. | Aujourd’hui le magistère des évêques a cessé et celui du pape aussi. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
