envergure

Le réseau des banques connectées à Visa a une envergure mondiale.
The network of banks connected to Visa has a global span.
Environ 120 témoins furent appelés pendant ce procès de grande envergure.
Approximately 120 witnesses were called during this large-scale trial.
Nous sommes face à une guerre chimique de grande envergure.
We are confronted with a chemical war of immense proportions.
Europol a récemment participé à plusieurs opérations réussies de grande envergure.
Europol has recently been involved in several successful large-scale operations.
Son envergure et sa profondeur dépendent des conditions historiques concrètes.
Its scope and depth depend upon concrete historical conditions.
Son envergure est de la longueur d'un terrain de football.
Her wingspan is the length of a football field.
Je suis sûr qu'un homme de votre envergure le comprendra.
I'm sure a businessman of your stature will understand.
C'est la deuxième opération de cette envergure en deux ans.
This is the first major operation in two years.
Un système pyramidal dont l’envergure dépassera largement celle de la Banca Zarossi.
A pyramid scheme whose wingspan widely exceed the Banca Zarossi.
C'est la deuxième opération de cette envergure en deux ans.
It is the first important operation in two years.
Tu sais, je me demande quelle est mon envergure.
You know, I wonder what my wing span is.
C'est un homme marié avec un travail de grande envergure.
He's a married man with a high-profile job.
Que pouvait-elle faire pour éviter un conflit de plus grande envergure ?
What could it do to avoid a greater conflict?
Cette enquête était la première de cette envergure jamais effectuée en Indonésie.
This was the first large survey ever done in Indonesia.
Les problèmes rencontrés dans ces zones sont normalement d'une autre envergure.
Usually, the problems in those areas are of a different order.
Cette envergure et cette structure font de cette ruelle une curiosité architecturale.
This scale and structure makes the gate an architectural curiosity.
Il s'agit d'une proposition complexe et de grande envergure qui compte 150 pages.
This is a complex and extensive proposal covering 150 pages.
Financer entièrement un projet d’une si grande envergure était trop coûteux.
A fully financed project of such broad scope was prohibitively expensive.
L’envergure internationale de la foire s’étend également, mais prudemment.
The fair's international scope is also expanding, but cautiously.
Ces contributions ont prévenu une catastrophe humanitaire de grande envergure.
Those contributions staved off an enormous, acute humanitarian crisis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X