Nous entrons une commande pour votre nouveau logiciel dans notre système.
We enter an order for your new software into our system.
Cependant, nous y entrons seulement lorsque la maison est prête.
However we finally enter only when the house is ready.
Nous entrons dans une nouvelle ère des droits de l'homme.
We are embarking on a new era in human rights.
Nous entrons en Lui et alors la lutte commence.
We enter through Him and then the struggle begins.
Non, mais si nous entrons, c'est là qu'ils vont aller.
No, but if we come in, that's where they'll go.
Nous entrons dans un nouveau siècle, le siècle de la femme.
We are entering a new century, the century of women.
Nous entrons dans une nouvelle phase de la guerre.
We are entering a new phase in the war.
En fait, vous pouvez lui dire que nous entrons maintenant.
Actually, you can tell him we're coming in right now.
Parfois, nous entrons comme des étrangers dans les monastères.
Sometimes, we enter as strangers into the monasteries.
Nous entrons maintenant dans une nouvelle phase de notre construction du parti-idéologique.
We enter now a new phase of our ideological party-building.
Lorsque nous entrons, les nombreuses options qu’il offre commencent à apparaître.
When we enter, the many options that it offers begin to appear.
Nous entrons par une porte dans la souccah.
We enter through a door in the succah.
Eh bien, entrons dans le salon et un café.
Well, let's go into the drawing room and have coffee.
En ce jour, nous entrons dans la vallée de Langtang.
On this day, we enter into Langtang Valley.
Grâce à toi, nous entrons dans une nouvelle ère.
Thanks to you, we're entering a new era.
Recevez-nous à présent et relaxez-vous quand nous entrons en vous.
Receive us now and relax as we move in you.
Quand nous entrons, tu vas nous aider à négocier.
When we go in you're going to help us negotiate.
C'est ainsi que nous entrons dans la Grande Réalité.
This is how we move into the Greater Reality.
En d'autres termes, nous entrons maintenant dans la phase de la moisson.
In other words, we are now entering the phase of harvest.
Avec cette septième clé nous entrons en notre intérieur le plus profond.
With this seventh key we enter into our innermost.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché