entretenu
- Exemples
La maison est bien entretenue et se vend complètement meublée. | The house is well maintained and is sold fully furnished. |
Cette tendance positive et notable doit être entretenue et renforcée. | This positive and significant trend must be maintained and strengthened. |
L'urbanisation est bien entretenue et offre de beaux jardins. | The urbanization is well maintained and offers beautiful gardens. |
Notre maison était propre, bien entretenue et bien située. | Our house was clean, well maintained and well located. |
Cette machine est entretenue gratuitement pendant 12 mois. | This machine is maintained free of charge for 12 months. |
Les chambres étaient très basique, mais propre et bien entretenue. | The rooms were very basic but clean and maintained. |
Une flotte de véhicules bien entretenue et correctement équipée. | A well maintained and properly equipped fleet of vehicles. |
La copropriété est bien entretenue et les frais relativement bas. | The urbanisation is well maintained and the fees very low. |
La cuisine est entièrement équipée et bien entretenue. | The kitchen is fully equipped and well maintained. |
La maison était très propre et bien entretenue. | The house was very clean and well maintained. |
La chambre sentait mauvais et n'était pas bien entretenue. | The room smelt bad and overall was not well maintained. |
C'est une belle propriété bien entretenue qui offre de nombreuses possibilités. | It is a beautiful and well maintained property that offers many possibilities. |
La chambre était dans l'ensemble bien entretenue par le personnel d'entretien. | The room was overall well kept by the housekeeping staff. |
Lorsque la personne entretenue est un mineur, l'entretien couvre aussi l'éducation. | Where the maintained person is a minor, maintenance also covers education. |
Tu veux savoir si ma mêre était une femme entretenue ? | You want to know whether my mother was a kept woman? |
Une grande plage de sable fin, très bien entretenue. | A large sandy beach, very well maintained. |
La propriété est dans un très bon état et est bien entretenue. | The property is in a very good and well maintained condition. |
Cette ressource importante doit être reconnue, utilisée et entretenue. | This is an important resource to be recognised, used and cherished. |
Elle a été méticuleusement restaurée et entretenue. | She has been meticulously restored and maintained. |
L'auberge était très propre et bien entretenue. | The hostel was very clean and well kept. |
