- Exemples
Et 17 ans plus tard, j’entrai à l’université. | And 17 years later I did go to college. |
J’entrai dans la chambre voisine, elle était aussi déserte. | I ran into the other room, but it was equally deserted. |
J’entrai dans une librairie sans savoir ce que j’allais acheter. | I walked into a bookstore not knowing what I would buy. |
Étant le capitaine, j’entrai le premier. | Being the captain, I walked in first. |
J’utilisai ma main pour couvrir la blessure et entrai lentement dans la ville. | I used my hand to cover up the wound and slowly walked into the city. |
J’ignorai l’avertissement, ouvris la porte, et entrai. | I ignored it, opened the door, and entered. |
Je poussai la porte et entrai. | I went inside and closed the door. |
Quelques mois après, j’entrai au Sacré-Cœur. | A few months later I entered the Society of the Sacred Heart. |
Je fis tourner sans bruit la clé dans la serrure, je poussai la porte et j’entrai. | I turned the key gently in the lock, opened the door, and slipped through. |
En janvier 1988, quelques mois après sa visite, j’entrai au noviciat de l’ordre des prêcheurs. | In January 1988, a few months later, I entered the novitiate of the Order of the Preachers. |
Ce fut la découverte immédiate et spontanée qui, au mois d’octobre quand j’entrai dans l’école comme enseignant de religion, suivit le message lancé. | This was the immediate and spontaneous discovery I made that month of October when I began to teach religion. |
Je décidai de retourner au village et j’entrai au presbytère à minuit. | I decided to return to the village and got back to the presbytery at midnight. |
Les chevaliers sacrés qui gardaient la porte me saluèrent immédiatement, et j’entrai dans le Temple Sacrés sans aucun problème. | The holy knights guarding the door immediately saluted me, and I entered the Holy Temple without any problems. |
Certaines substances mélangées à Levemir peuvent entraî ner une dégradation de l’insuline détémir, c’est le cas des médicaments contenant des thiols ou des sulfites. | Substances added to Levemir may cause degradation of insulin detemir, e. g. if the medicinal product contains thiols or sulphites. |
Cela aurait été beaucoup plus utile au monde, et beaucoup moins dangereux que de nous entraí®ner, par des chansons et des rituels, dans une sorte d’intoxication, nous faisant entrer en contact avec le meilleur, mais aussi le pire de nous-míªmes. | That would have been much more useful to the world and far less dangerous than using music and rituals to induce in people a kind of intoxicated state that brought them into contact with both the best and the worst of themselves. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
