entourloupe
- Exemples
J'aime pas les entourloupes. | I don't like to be fooled. |
Tu t'es probablement déjà demandé comment je peux payer pour toutes mes entourloupes. | Meg, you've probably wondered from time to time how on earth I pay for all my shenanigans. |
Il y a eu beaucoup d’entourloupes et une collaboration étroite entre les grandes entreprises en Inde et les médias. | There were a lot of tricks used and collaboration between big corporates in India and the media. |
Les joueurs ont la possibilité de dissimuler leurs capacités, de faire des entourloupes psychologiques, mais quand la guerre commence, toutes les cartes se retrouvent sur la table. | The players have the possibility to hide their capacities, to make all kinds of psychological tricks, but when the war begins all cards are in. |
Si vous aimez les coups fourrés, dites-vous bien que j'ai la réponse à toutes les entourloupes. | Any kind of trick you might want to try, my friend, let me tell you here and now, you'll find we've got the answers before you even raise the questions. |
J'aime pas les entourloupes. | I don't like to be double-crossed. |
J'aime pas les entourloupes. | I don't like being sandbagged. |
J'aime pas les entourloupes. | I don't like being lied to. |
J'aime pas les entourloupes. | I don't like being played. |
Je connais bien ses entourloupes. | This kind of sneaking around is very familiar to me. |
J'aime pas les entourloupes. | CHESIRE: Oh, I do not like being played. |
Toutefois, la licence Apache 2.0 est meilleure pour les programmes de taille importante car elle évite les entourloupes relatives aux brevets. | However, the Apache 2.0 license is better for substantial programs, since it prevents patent treachery. |
Pour des programmes de taille importante, c'est mieux d'utiliser la licence Apache 2.0 car elle empêche les entourloupes relatives aux brevets. | For substantial programs it is better to use the Apache 2.0 license since it blocks patent treachery. |
Mieux encore, utilisez la licence Apache 2.0 si le programme est de taille importante, car elle agit contre les entourloupes relatives aux brevets. | Even better, for a substantial program, use the Apache 2.0 license since it takes action against patent treachery. |
Un programme plus grand devrait normalement être placé sous copyleft, mais si vous tenez à lui donner une licence permissive (laxiste) nous recommandons la licence Apache 2.0 car elle protège l'utilisateur contre les entourloupes relatives aux brevets. | A larger program usually ought to be copyleft; but if you are set on a lax permissive license for one, we recommend the Apache 2.0 license since it protects users from patent treachery. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
