enterrer
- Exemples
Il existe un risque qu'un jour il tomberait, enterrant tout sous les décombres. | There is a risk that one day he would collapse, burying all under the rubble. |
Les sables ont entamé avec le temps, enterrant la vue de forme d'histoire et esprit. | The sands encroached over time, burying the history form sight and mind. |
Elle peut survivre dans les mares qui gèlent totalement en s’enterrant dans la boue de fond. | It can even survive in ponds that freeze completely by burying itself in the bottom mud. |
Un jardinier conserve la semence dans le sol en enterrant la semence d’une couverture de la saleté. | A gardener retains the seed in the soil by burying the seed with a covering of dirt. |
Son administration s'employait également à améliorer le réseau électrique en enterrant une partie des installations. | His Administration was also improving the island's power system by placing parts of the system underground. |
En enterrant nos véritables émotions et personnalités, nous ouvrons la porte à plus de sentiments négatifs et de stress dans nos vies. | By burying our true emotions and selves we invite more negative feelings and more stress into our lives. |
Et maintenant, fidèle à ses habitudes, la Commission souhaite, en quelque sorte, les étouffer de la main de fer de la bureaucratie, enterrant l'innovation sous une montagne d'obligations de notification pour lesquelles, au bout du compte, le passager payera. | And now, true to form, the Commission wishes, effectively, to stifle them with the heavy hand of bureaucracy, burying innovation under a mountain of reporting requirements for which the traveller will ultimately pay. |
Enterrant sa douleur, elle se consacra à son fils. | She buried her grief, and devoted himself to his son. |
Mais la meilleure façon d'aller de l'avant est de s'en débarrasser en les enterrant profondément dans le passé. | But the best way to deal with them is to leave them behind us, Bury them where they belong... In the past. |
Jari-Matti Latvala perdait plusieurs secondes en touchant un mur de neige avec sa Polo R. Henning Solberg (Ford Fiesta RS) lâchait cinq minutes dans la première spéciale du jour en enterrant son bolide dans la neige. | Jari-Matti Latvala lost a handful of seconds after hitting a snow bank in his Polo R while Henning Solberg dropped five minutes in the opener after burying his Ford Fiesta RS into the snow. |
23 août 4 000 000 Quatre millions de mètres cubes de roche se sont détachés d’une montagne du canton des Grisons, enterrant en partie le petit village de Bondo, près de la frontière italienne. | August 23 4,000,000 Four million cubic metres (140 million cubic feet) of rock crashed down a mountain in canton Graubünden, partly burying the small village of Bondo, near the Italian border. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
