enquêter
- Exemples
Quand j'ai découvert que vous enquêtiez sur l'affaire, | When I found out that you're investigating the case, |
Je me demandais si vous... enquêtiez pour son compte. | I wanted to find out if you were sleuthing for her. |
C'est pour ça que j'ai besoin que vous enquêtiez. | That's why I need you to investigate. |
Ils pensaient que vous enquêtiez sur moi. | Oh, they thought you might be on to me. |
Je ne savais pas que vous enquêtiez. | Look, I didn't know you were investigating her. |
Il faut que vous enquêtiez sur un flic. | There's a cop I need you to look into. |
Rien encore de tangible, mais j'aimerais que vous enquêtiez. | Nothing tangible yet, but I'd appreciate it if you'd look into it. |
Non, j'ai besoin que vous enquêtiez. | No, I need you to investigate... |
Je voudrais que vous enquêtiez pour moi. | There is something I want you to find out for me. |
Je serais révoquée si l'on savait que vous enquêtiez sur lui. | The PM would have my head if he knew you were investigating him. |
J'ai cru comprendre que vous et M. Baptiste enquêtiez dans toute la ville. | I gather you and Monsieur Baptiste have been making enquiries all over town. |
Je veux que vous enquêtiez. | I want you to look into this. |
Vous enquêtiez sur lui ? | Have you been investigating him for anything? |
Et si vous enquêtiez sur ses activités ? | Why don't you find out the kind of things he's been doing? |
Et si vous enquêtiez les uns sur les autres ? | What if while you were looking into them, they were looking into you? |
Vous enquêtiez sur lui ? Non. | Have you been investigating him for anything? |
- Vous avez dit que vous enquêtiez. | You just said you were on a case. |
Vous enquêtiez ensemble. | You and Mr. Castle worked a lot of cases together. |
On veut que vous enquêtiez et nous disiez comment vous feriez pour qu'on puisse l'empêcher. | We need you to scout, tell us how you would do it, so we could stop it. |
- Vous enquêtiez. | You were trying to find out. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
