ennuyer

Je ne vous ennuierai pas avec les détails de notre relation.
I won't bore you with the details of our courtship.
Je ne vous ennuierai pas plus loin avec des détails.
I will not bore you further with details.
Ainsi, je ne vous ennuierai pas avec ce que vous savez déjà.
So, I won't bore you with what you already know.
peut-être qu'un jour je vous ennuierai avec tous les détails sordides.
Well, maybe someday I'll bore you with all the sordid details.
Alors, je ne vous ennuierai pas avec mon explication.
Well, then I won't even bore you with an explanation.
Je ne vous ennuierai plus avec mes problèmes.
I won't bother you any further with my troubles.
Je ne vous ennuierai pas longtemps.
I won't bother you long.
Tout d’abord, cela prendrait trop d’espace et que ça vous ennuierai peut-être.
First of all, it would take up too much space and might bore you.
Certaines personnes n'apprécient pas l'art, donc je ne vous ennuierai pas. Je suis sensible.
Some people don't appreciate art, so I won't bore you. I'm sensitive.
Je ne vous ennuierai plus.
I won't bother you any more.
Je ne vous ennuierai plus.
I won't disturb you any longer.
Je ne vous ennuierai plus avec ça.
I won't bother you any further.
Je ne vous ennuierai plus.
I won't bother you anymore.
Je ne vous ennuierai plus jamais.
I won't bother you anymore.
Je vous rendrai les photos et ne vous ennuierai plus jamais.
I'll give you back the photos and I won't bother either of you again, ever.
Tant que c'est légal, je vous ennuierai pas.
As long as you keep it legal, you'll get no trouble from me.
Je ne vous ennuierai plus.
I won't bug you anymore.
Je ne vous ennuierai plus.
I won't trouble you anymore.
Je ne vous ennuierai plus.
I won't botheryou anymore.
Je ne vous ennuierai plus.
Well, I won't bother you anymore.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire