enlever
- Exemples
La pluie et le vent les enlèveront de toutes manière. | The rain and the wind will take them off anyway. |
S'ils l'arrêtent, ils le lui enlèveront. | If he's arrested, they'll take that from him. |
Il y a des services professionnels de réduction qui enlèveront l'amiante des maisons ou d'autres bâtiments. | There are professional abatement services that will remove asbestos from homes or other buildings. |
Ils ne me les enlèveront pas ? | They won't take— they won't take them away? |
Si on n'a pas au moins une femme sur le terrain, ils nous enlèveront l'autorisation. | Well, if we don't have at least one lady on the field, they'll pull our permit. |
Dans trois jours, il y aura un raid sur la plage, et ils les enlèveront. | Three days from now, there's gonna be a raid on the beach, and they're gonna take them. |
Peut-être qu'ils les enlèveront. | Maybe they take it down yes. |
Mais vous savez qu’ils veulent voir ce qu’ils font, ils n’enlèveront donc pas leurs lunettes. | But you know they want to see what they're doing, so the glasses AIN'T COMIN' OFF BUDDY. |
On vit au-dessus de nos moyens depuis longtemps. Il est temps de payer les factures. Sinon, ils nous enlèveront tout. | We have been living beyond our means for a long time already And the time has come to pay off debts Or they will take away everything |
Les fonds européens peuvent contribuer à la qualité des programmes et des produits fournis aux étudiants et ils enlèveront des ressources budgétaires importantes des États membres, qui pourront dès lors être utilisées dans le cadre des politiques qui s'adressent aux jeunes. | European funds can contribute to the quality of programmes and products provided to students and will remove significant budgetary resources of Member States, that could thus be used within the context of policies for young people. |
ils ne nous enlèveront jamais nos souvenirs. | They can never take away our memories of him. |
Et les deux clans enlèveront n'importe qui se trouvera sur leur chemin. | And both sides will take out anyone who gets in their way. |
Vous savez quand ils enlèveront la tente qui est sur la plage ? | Heard anything on when that tent will be off the beach? |
Je vous promets qu'ils trouveront tous vos biens et vous les enlèveront. | And I promise you, there is nothing you own that they won't find and take away. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
