engraved

A part of the blade of this sabre is engraved.
Une partie de la lame de ce sabre est gravé.
After 3 km, continue on the trail (engraved stone).
Après 3 km, continuer sur le sentier (pierre gravée).
The sadness of being torn apart was engraved on my heart.
La tristesse d'être déchirée a été gravée sur mon cœur.
The map was drawn and engraved by cartographer John Rapkin.
Cette carte fut dessinée et gravée par le cartographe John Rapkin.
Each amphora has engraved her name on a metal plate.
Chaque amphore a son nom gravé sur une plaque de métal.
Every line upon their features was now sharply engraved.
Chaque ligne sur leurs dispositifs a été maintenant brusquement gravée.
Which glass types can be engraved with the Rayjet?
Quels types de verre peuvent être gravés avec le Rayjet ?
Top closure is twist-lock with the label engraved on the metal.
Haut de fermeture est twist-lock avec l'étiquette gravée sur le métal.
These places are now engraved in our hearts.
Ces lieux sont à présent gravés dans notre cœur.
Also the back of the mechanism is finely engraved.
Aussi le retour du mécanisme est finement gravé.
The nominal capacity is indelibly engraved on each bottle.
La capacité nominale est gravée de manière indélébile sur chaque flacon.
This show of goodness remained engraved in my memory.
Ce trait de bonté resta gravé dans ma mémoire.
But because it is engraved in our heart.
Mais parce que c’est gravé dans notre cœur.
The WÜSTHOF logo is discreetly engraved on one of the sides.
Le logo WÜSTHOF est incrusté discrètement sur l’un des côtés.
It is printed on the sticker and also engraved onto the token.
Il est imprimé sur l’autocollant et également gravé sur le token.
Pendant is engraved with a prayer for healing.
Le pendentif est gravé d'une prière pour la guérison.
One of the hearts would be engraved with the text you want.
Un des coeurs serait gravé avec le texte que vous voulez.
They are usually made of silver and engraved with two hearts combined.
Elles sont généralement composées d’argent et gravées avec deux cœurs entrelacés.
It's only the date and time engraved on the invitation, buddy.
C'est seulement la date et l'heure marquées sur l'invitation, mon pote.
My name's engraved on the back of the seat.
Mon nom est gravé sur l'arrière du siège.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X