englober
- Exemples
Mes pronostics englobent tous les sports (et certaines pratiques non-sportives). | My tips cover all sports (and some non-sports!). |
Ces ventes englobent toutes les filiales internationales de la banque. | Those divestments include all of the bank's international subsidiaries. |
Les mesures visées au point 1) englobent notamment : | The measures referred to in point (1) shall include in particular: |
À mon avis, ces dimensions englobent l’ambition du développement durable. | These dimensions encapsulate, in my view, the sustainable development aspiration. |
De surcroît, ces statistiques englobent généralement l'aide d'urgence et l'assistance technique. | In addition, aid statistics usually include emergency and technical assistance. |
Les insomnies englobent un grand nombre de troubles du sommeil. | Insomnia encompasses a number of sleep problems. |
Ces sites englobent beaucoup des plus grandes populations d’éléphants des deux continents. | These sites include many of the largest elephant populations on both continents. |
Ces cercles concentriques se chevauchent et englobent l'ensemble de l'EEE. | These concentric circles overlap each other and cover jointly the whole EEA. |
Ils englobent les végétaux et les fruits contenant de l’amidon ou du sucre. | They include all vegetables and fruits containing either starch or sugar. |
Les priorités de la présidence grecque englobent les trois dimensions de l'OSCE. | The priorities of the Greek chairmanship span the three OSCE dimensions. |
Ces groupes de substances englobent généralement un très grand nombre de composés. | These groups of substances normally include a considerable number of individual compounds. |
Ces questions englobent de nombreuses compétences liées au commerce. | These issues cover many trade-related skills. |
D’autres questions capitales englobent le transport, l’énergie et l’environnement. | Other vital topics include transport, energy, and the environment. |
Ces vingt-et-une sphères englobent les potentiels de la fonction du maitre univers. | These twenty-one spheres embrace the potentials of the function of the master universeˆˆ. |
Les données personnelles englobent les données qui peuvent servir à vous identifier personnellement. | Personal data comprises data that can be used to personally identify you. |
Elles n’englobent pas les données dont l’identité a été supprimée (données anonymes). | It does not include data where the identity has been removed (anonymous data). |
Elles englobent les contributions, les intérêts créditeurs et les autres recettes. | Total income is comprised of contributions, interest and other income. |
Les ressources génétiques marines englobent ainsi une vaste gamme de macro-organismes et de micro-organismes. | Marine genetic resources therefore include a broad range of macro- and micro-organisms. |
Les projets estoniens englobent 16 % du territoire du pays. | Estonia’s projects encompass 16% of the country’s land area. |
Les expositions temporaires englobent divers genres, dont la mode, le design et l'architecture. | The temporary exhibitions encompass a variety of genres including fashion, design, and architecture. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
