engine manufacturer
- Exemples
Cummins is a leading independent engine manufacturer in the world. | CUMMINS est l'un des principaux fabricants de moteurs indépendants au monde. |
They take particular care to ensure that each installation conforms to the technical requirements of the engine manufacturer. | Ils prennent un soin particulier à s'assurer que chaque installation conforme aux exigences techniques du moteur. |
Aston Martin is becoming increasingly serious about a future as a Formula One engine manufacturer after 2020. | Aston Martin prend de plus en plus au sérieux son avenir en tant que motoriste de Formule 1 après 2020. |
At the request of the engine manufacturer, a higher MON could be used to perform the type approval tests. | À la demande du constructeur du moteur, un indice MON plus élevé pourrait être utilisé pour effectuer les essais d’homologation de type. |
Building on last year's experience, the engine manufacturer TM Racing also sharpened its weapons to meet the challenge. | Fort de son expérience de l'an dernier, le motoriste TM Racing a également affûté ses armes pour être à la hauteur du défi. |
NGK Spark Plug for quality, performance in the worldwide automobile, motorcycle and engine manufacturer in the prestigious GM. | Bougie d'allumage de NGK pour la qualité, performances dans le fabricant mondial d'automobile, de moto et de moteur au GM prestigieux. |
Building on last year's experience, the engine manufacturer TM Racing also sharpened its weapons to meet the challenge. | Fort de son expérience de l’an dernier, le motoriste TM Racing a également affûté ses armes pour être à la hauteur du défi. |
[Shall state engine manufacturer or group or series or type and/or the maintenance task(s)] | [Doit préciser le constructeur, le groupe, la série ou le type du moteur et/ou la ou les tâches d'entretien] |
We cannot pursue design criteria, as distinct from performance criteria, which favour one jet engine manufacturer over another. | Nous ne pouvons viser des critères de conception, par opposition à des critères de performance, qui favorisent tel ou tel constructeur de réacteur au détriment d'un autre. |
This information referred to in this point shall be available in the product catalogue distributed to points of sale by the vehicle or engine manufacturer. | Les informations visées ici doivent figurer dans le catalogue des produits distribué aux points de vente par le constructeur du véhicule ou du moteur. |
In this case, the engine manufacturer shall submit the appropriate information to determine the engines within the family likely to have the highest emissions level. | Dans ce cas, le motoriste doit fournir les informations nécessaires pour déterminer les moteurs de la famille susceptibles d'avoir les niveaux d'émissions les plus élevés. |
All the information in the relevant table(s) in Annex 5 shall be given with the individual constituents and limits specified by the engine manufacturer. | Jusqu'au 31 décembre 2011, l'arrondissement de Clèves et la municipalité de Weeze détenaient respectivement 0,0459 % et 0,0279 % des parts. |
The engine manufacturer shall specify for the service accumulation schedule the adjustment, cleaning and maintenance (where necessary) and scheduled exchange of the following items: | ANNEXES AU RAPPORT ANNUEL DE CONTRÔLE |
The temperature of the lubricating oil measured in the oil sump or at the outlet from the oil cooler, if fitted, shall be maintained within the limits established by the engine manufacturer. | La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie du refroidisseur d'huile, s'il existe, doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur. |
The temperature of the lubricating oil measured in the oil pump or at the outlet from the coil cooler, if fitted, shall be maintained within the limits established by the engine manufacturer. | La température du lubrifiant, mesurée dans le carter ou à la sortie du refroidisseur d’huile, s’il existe, doit être comprise dans les limites fixées par le constructeur. |
ITP is an engine manufacturer in the aerospace sector. | ITP est un fabricant de moteurs pour le secteur aérospatial. |
Why has engine manufacturer Carpenter opted for two engines? | Pourquoi le fabricant du moteur, Carpenter a-t-il opté pour deux moteurs ? |
Each engine manufacturer has its own engine sound. | Chaque constructeur a son propre son de moteur. |
Inspection of engine and components: criteria, tolerances, and data specified by engine manufacturer. | Inspection du moteur et des composants : critères, tolérances et données spécifiées par le constructeur du moteur. |
Vehicle or engine manufacturer develops own in-service conformity procedure | Le constructeur du véhicule ou du moteur élabore sa propre procédure de conformité en service |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
