engin explosif
- Exemples
Il y a peut-être un engin explosif à bord. | There may be an explosive device on board. |
Il y a peut-être un engin explosif à bord. | There may be an explosive on board. |
Comme vous le voyez, l'homme sur la photo transporte un engin explosif. | As you can see, the man in the photo is carrying an explosive device. |
Le plan prévoyait l’explosion d’un puissant engin explosif. | The plan was to set off a powerful explosive device. |
Vous pouvez le voir, l'homme de la photo porte un engin explosif. | As you can see, the man in the photo is carrying an explosive device. |
Ce n'est pas un engin explosif. | This is not an explosive device. |
On dirait les plans d'un engin explosif. | It looks like a schematic for an incendiary. |
On n'a découvert aucun nouvel engin explosif improvisé le long de la Ligne bleue. | No new improvised explosive devices were discovered along the Blue Line. |
Et il y a un engin explosif à bord. | There's a device! It's on the plane! |
Tu es sur un engin explosif. | You're standing on an IED, a bomb. |
Le 10 février 2006, une tour de la KEK à proximité de Strpce a été endommagée par la détonation d'un engin explosif. | On 10 February 2006, a KEK tower in the vicinity of Strpce was damaged by the detonation of an explosive device. |
Le 29 janvier, un engin explosif a explosé dans les locaux de l'organisation non gouvernementale Action contre la faim sans, heureusement, faire de victime. | On 29 January, an explosive device detonated in the compound of the non-governmental organization Action Against Hunger, fortunately causing no injuries. |
En août 2008, les FARC-EP ont fait sauter un engin explosif dans la municipalité d'Ituango (département d'Antioquia), tuant huit personnes, dont deux garçons et en blessant 52, dont 10 enfants. | In August 2008, FARC-EP set off an explosive device in the municipality of Ituango, department of Antioquia. |
Les ’disrupteurs’ sont des dispositifs spécialement conçus pour éviter la détonation d'un engin explosif par la projection d'un projectile liquide, solide ou frangible. | ’Disruptors’ are devices specially designed for the purpose of preventing the operation of an explosive device by projecting a liquid, solid or frangible projectile. |
Les "disrupteurs" sont des dispositifs spécialement conçus pour éviter la détonation d'un engin explosif par la projection d'un projectile liquide, solide ou frangible. | ’Disruptors’ are devices specially designed for the purpose of preventing the operation of an explosive device by projecting a liquid, solid or frangible projectile. |
En outre, il se peut que les équipements et technologies sensibles utilisés pour la production de matières sensibles destinées à un engin explosif nucléaire rudimentaire ou pour la fabrication d’un tel engin aient également été acquis dans le cadre d’un trafic. | In addition, sensitive equipment and technology to produce sensitive material for or to construct a crude nuclear explosive device may also have been acquired via illicit trafficking. |
Bien que les membres de la Mission n'aient pas été directement visés, le 12 septembre dernier, un petit engin explosif a été trouvé près de l'enceinte du HCDH dans la ville de Biratnagar dans l'est du Terai. | Although United Nations staff members have not been directly targeted, on 12 September, a small explosive device was left outside the compound of the offices of OHCHR in the eastern Terai city of Biratnagar. |
Un engin explosif a été lancé au carrefour de Jit (près de Naplouse). | An explosive device was thrown at the Jit Junction (near Nablus). |
Cet homme allait au marché lorsqu’un engin explosif improvisé a explosé. | This man, a plumber, was going to the market when an improvised explosive device exploded. |
Colombie : Un engin explosif explose devant les bureaux de plusieurs organisations de défense des droits humains. | Colombia: Explosive device detonated outside offices of human rights organisations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
