engendrer
- Exemples
Ismaël engendra douze fils, et un nombre inconnu de filles. | Ishmael sired twelve sons, and an unknown number of daughters. |
Irad engendra Mehujaël et d'autres fils et filles. | And Irad begat Mahujael, and other sons and daughters. |
Il prit quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles. | He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters. |
Et Hénoc vécut soixante-cinq ans, et engendra Méthuséla. | Enoch lived sixty-five years, and became the father of Methuselah. |
Et Térakh vécut soixante-dix ans, et engendra Abram, Nakhor, et Haran. | And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. |
Et Taré ayant vécu soixante-dix ans, engendra Abram, Nacor, et Haran. | And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. |
Irad engendra Mehujaël et d’autres fils et filles. | And Irad begat Mahujael, and other sons and daughters. |
Est-ce que le péché engendra avec Adam et Eve ? | Where did sin originate, was it with Adam and Eve? |
Et Taré, ayant vécu soixante-dix ans, engendra Abram, Nachor et Haran. | And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. |
Kélub, frère de Shucha, engendra Méchir, qui fut père d'Eshthon. | And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Et Kélub frère de Suha engendra Méhir, qui fut père d'Eston. | And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Kelub, frère de Schucha, engendra Mechir, qui fut père d'Eschthon. | And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton. |
Gn 5, 15 Mahalaleel, âgé de soixante-cinq ans, engendra Jéred. | Gn 5, 15 And Mahalalel lived sixty-five years, and then he conceived Jared. |
Gn 5, 12 Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel. | Gn 5, 12 Likewise, Cainan lived seventy years, and then he conceived Mahalalel. |
Segub engendra Jaïr, qui eut vingt-trois villes dans le pays de Galaad. | And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead. |
Serug, âgé de trente ans, engendra Nachor. | And Sarug lived thirty years, and begot Nachor. |
Nachor, âgé de vingt-neuf ans, engendra Térach. | And Nahor lived twenty-nine years, and begot Terah. |
12 Kénan avait soixante-dix ans quand il engendra Mahalaléel. | When Kenan was seventy years old he fathered Mahalalel. |
L’évolution des autoroutes engendra la croissance de la population dans les zones urbaines. | The development of highways caused the populations in urban areas to grow. |
26. Tèrah vécut soixante-dix ans et engendra Abram, Nahor et Harân. | And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
