s'enfuir

Ou il avait une autre fille et elle s'est enfuie.
Or it was some other girl and she got away.
Sa femme s'est enfuie à Paris avec le chauffeur.
His wife ran away to Paris with the chauffeur.
Ma fille s'est enfuie pour un homme comme toi.
My daughter ran away for a man like you.
Vous aviez raison de me dire que Jessi s'était enfuie.
You were right to tell me that Jessi was gone.
Vous ne pouviez pas sortir la douille... et elle s'est enfuie.
You couldn't get the shell out... and she got away.
Sa sœur Mahnaz s'est également enfuie pour les Pays-Bas avec son mari.
His sister Mahnaz also fled to the Netherlands with her husband.
Une femme s'est enfuie d'un hôpital pour gens tristes.
A lady ran away from a hospital for sad people.
J'ai une copine, qui s'est enfuie de la maison.
I have a friend who ran away from the house.
Je ne sais pas comment, mais elle s'est enfuie.
I don't know how, but she got away.
Tu ne nous as pas dit que Summer s'était enfuie.
You didn't tell us that Summer ran away.
Sophie s'est enfuie d'ici il y a 6 mois.
Sophie ran away from here six months ago.
Puis la police est arrivée et je me suis enfuie.
Then the police came and I ran away.
Il m'a dit que ma mère m'a quitté et s'est enfuie.
He told me my mother left me and ran away.
Sa mère s'est enfuie quand elle était petite.
Her mother ran away when she was little.
Son nom est Anja Björk, 14 ans, enfuie de chez elle.
Her name is Anja Björk, 14 years old, ran away from home.
Quand les choses devenaient trop dur, je me suis enfuie.
When things got too hard, I ran away.
J'ai dit à la police qu'elle ne s'était pas enfuie.
I told the police she didn't run off.
Si la police n'avait pas attrapé mon père, je me serai enfuie.
If the police hadn't caught my father, I would've run away.
Votre Jenny s'est enfuie, et je la trouverai.
Your Jenny ran away, and I'm going to find her.
Et j'ai réalisé que non, elle ne s'est pas enfuie avec Wyatt.
And I realized that, no, she didn't run away with Wyatt.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir