enflé

Après la procédure, la peau sera rouge et enflée.
Your skin will be red and swollen after the treatment.
Un dîner et vous obtenez une tête enflée.
One dinner and you get a swollen head.
La victime avait une cheville enflée.
The victim had a swollen ankle.
L'inconfort est caractérisé par l'apparition assez rapide d'une zone douloureuse, rouge et enflée.
The discomfort is characterised by fairly rapid onset of a painful, red, swollen area.
Il n'est pas dangereux, mais la plupart des types provoquent peau rouge, enflée et démangeaison.
It is not dangerous, but most types cause red, swollen and itchy skin.
Cette jambe gauche est encore un peu enflée.
Yeah, there's a little swelling in that left leg.
Vous l'avez épousée quand elle était enflée ?
And when she was up you married her?
J’ai examinée ma main enflée.
I examined my swollen hand.
Ma figure est enflée.
My face is swollen.
Ma figure est enflée.
My face is all puffy.
Une lèvre enflée et douloureuse est bien plus fragile en cas de blessure.
While your lip is swollen and sore, it is vulnerable to injury.
Laurie est tellement enflée (dû à la cortisone) qu'elle doit se faire hospitalisée d'urgence pour problèmes respiratoires.
Laurie is so swollen (due to the cortisone) she should be hospitalized for emergency respiratory problems.
Le 19 Mai 2014, mon fils Seongkyul est rentré à la maison avec la main droite enflée.
On May 19 in 2014, my son Seongkyul came home with his right hand swollen.
Ta tête est si enflée maintenant.
You've really got your head in the clouds today
Ma figure est enflée.
My face is all puffy. I've been...
J'ai l'épaule enflée.
I got a little bursitis in my shoulder.
Sa tête était toute enflée ; elle avait doublé de volume.
All around her head was just swollen; her head was about two sizes of its own size.
Les premiers jours après l'opération, la zone traitée sera plus enflée et bleutée.
The first few days following the operation the area which has been treated will be swollen and be a bluish colour.
Non, j'ai l'oreille un peu enflée.
Uh, no, no, it's, uh, it's just a little tender.
Je ne dormis pas de toute la nuit, la joue était enflée et il m’était difficile de parler.
I did not sleep the whole night, my cheek was swollen, I could hardly speak.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar