Tu enfermes les enfants à la maison et tu pars !
But you lock up your children and leave!
- Pourquoi tu nous enfermes ?
Why are you locking us in?
- Tu les enfermes ?
You're locking them in a room?
Des animaux plus dangereux peuvent être vus, mais sont gardés enfermés.
More dangerous animals can be seen, but are kept enclosed.
Il a déjà les deux autres enfermés dans leurs bouteilles.
He's already got the other two locked in their bottles.
Les prêtres ne vivent pas enfermés dans leurs paroisses.
The priests do not live secluded in their parishes.
C'est pourquoi je dois vous garder enfermés ici.
That's why i have to keep you locked in here.
Un, Quatre, Six et moi sommes enfermés dans le mess.
One, Four, Six and I are locked in the mess.
Ils l'ont enfermés, il a été libéré la semaine dernière.
They locked him up, he was released last week.
ils voudront les deux cinglés enfermés et hors de vue.
They'll want the two weirdos locked up and out of sight.
Nous étions enfermés dans la tour ensemble quand je n'étais rien.
We were locked in the tower together when I was nothing.
On est enfermés dans notre propre base et on peut pas sortir.
We're locked in our base and we can't get out.
Une autre raison du pourquoi j'essais de les garder enfermés.
Another reason why I try to keep them locked up.
Donc, vous ne pensez pas que nous sommes toujours enfermés.
So you don't think we're cooped up all the time.
Enfermés dans cette pièce, nous ne pouvons pas vous aider.
Locked in this room, we can't help you,
Les noms de champs doivent être enfermés dans des accolades {}.
Field names must be enclosed in braces {}.
Les détenus restent toujours enfermés, sauf durant les visites.
Inmates are always kept locked up, except during visits.
C'est pas comme si on était enfermés dans un grenier.
It's not like they kept us cooped up in an attic.
Mes fichiers sont ici, enfermés dans mon bureau.
My files are here, locked in my desk.
Tu crois vraiment qu'ils peuvent être enfermés ici ?
Do you really think they maybe locked up in here?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar