Ils nous enferment par dix dans une cage avec un lion.
They locked ten of us in a cage with a lion.
Des murs qui enferment certains et qui exilent d’autres.
Walls that enclose some and leave others out.
Ils vous enferment dans une chambre.
They lock you in a room.
Pourquoi servir ceux qui vous enferment ?
Why do you serve those who cage you?
Leurs habitants enferment tous ceux qu'ils pensent différent.
The locals lock away anything that they think is different.
C’est parce qu’ils s’enferment dans leurs salles.
It is because they lock themselves in their rooms.
Quelle différence s'ils les enferment ?
What's the difference if they keep 'em locked up?
Ils les enferment dans un bus.
They're being locked in a bus.
Pourquoi ils vous enferment ?
Why did they lock you up?
Pourquoi ils vous enferment ?
Why did they lock you in?
Pourquoi ils vous enferment ?
What did they lock you up for?
Ssssh. Ils enferment les gens lorsqu'ils sont fous.
Sssh. They take people away when they're not in their right mind.
L’universalité ouvre les limites qui enferment le monde et créent les diversités et les conflits.
Universality opens the limitations that close the world and create differences and conflicts.
Certains enferment leurs sentiments.
Some people lock up their feelings.
Pourquoi ils vous enferment ?
Why did they wall you in?
Pourquoi ils vous enferment ?
What did they send you away for?
Pas de murs qui vous enferment.
You know, there are no walls to keep you trapped.
Ils veulent être libres et enlever les barrières, toutes les barrières qui séparent et enferment.
They want to be free and abolish barriers, all the barriers that separate and enclose.
Pourquoi ils vous enferment ?
What did they get you for?
Les définitions enferment et mettent un point final, comme sur une histoire achevée.
The definitions lock up and put a final point on an event, as on a completed history.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune