enfant unique

Jusqu'à ce moment, elle a été un enfant unique.
Up until this point, she has been an only child.
Mais à trois ans, surtout pour un enfant unique, c'est l'idéal.
But at three, especially for an only child, it's ideal.
Vous parlez d'argent alors que mon enfant unique a disparu.
You speak of money when my only child has disappeared?
Étant enfant unique, il était le seul héritier.
Being an only child, he was the sole heir.
Si tu n'es pas enfant unique, tu ne peux pas comprendre.
If you haven't been an only child, you can't understand.
Ce doit être pire quand c'est un enfant unique.
It's gotta feel worse when it's an only child.
Quel genre de mère abandonnerait son enfant unique dans les bois ?
What kind of mother would abandon her only child to the woods?
Tu sais, Kelly, tu n'es pas enfant unique.
You know, Kelly, you're not an only child.
C'est pour cette raison que tu es enfant unique.
It's the main reason you're an only child.
Tu es mon enfant unique. Je n'ai pas de femme.
Chimene... you are my only child. I have no wife.
Ne t'es-tu jamais senti seul, d'être un enfant unique ?
Did it ever get lonely for you, being an only child?
Il y a des avantages à être un enfant unique.
I guess being an only child does have some perks.
Comme tu le sais, je suis enfant unique.
As you know, I was the only child.
Autant qu'on sache, il était enfant unique.
Well, as far as we know, he was an only child.
Elle a 12 ans, enfant unique.
She's 12 years old, only child.
Etes-vous enfant unique ? Je le suis.
Are you an only child? I am.
Une famille comme ça me rend presque heureux d'être enfant unique.
A family like that kind of makes me glad I'm an only child.
Notre fils, Giles, était un enfant unique, et un beau bébé joyeux.
Our late son, Giles, was an only child, a beautiful, contented baby.
Non, je suis un enfant unique.
No, I'm an only child.
Si tu n'es pas enfant unique, tu ne peux pas comprendre. - Eve.
If you haven't been an only child, you can't understand.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie