enfant naturel

Je suis un enfant naturel.
Me, I'm a natural.
Je suis un enfant naturel.
I was born to it.
Je suis un enfant naturel.
I was born for it.
Je suis un enfant naturel.
I was born for this.
Je suis un enfant naturel.
Me, I was born for it.
Je suis un enfant naturel.
This is why I was born.
Les conjoints ont ou ont-ils eu un enfant ensemble (enfant naturel ou adopté) (33) ?
Do the spouses have, or have they had, a child in common (either natural or adopted children) (33)?
Le mineur peut librement reconnaître un enfant naturel.
A minor may freely recognize a natural child.
Ce n'est pas ce que j'entendais par "enfant naturel".
But that's not what I meant when I said "natural child."
Tu n'es pas notre enfant naturel.
You're not our natural-born child.
Auriez-vous aimé avoir un enfant naturel ?
Do you ever wish you had a real child?
S’il veut que nous ayons un enfant naturel, cela arrivera.
If His will is for us to have a natural child, we will.
Tu es notre enfant naturel.
You are our real child.
Je suis un enfant naturel.
This is what I was meant to do.
D = enfant naturel (quand la déclaration est remplie au nom d'un travailleur masculin, les enfants naturels ne doivent être mentionnés que si la paternité ou l'obligation alimentaire du travailleur a été reconnue officiellement).
D = natural child (if the form is completed for a male worker, the natural children must be mentioned only if the paternity or the worker’s obligation to maintain them has been officially recognised).
Les conjoints ont ou ont-ils eu un enfant ensemble (enfant naturel ou adopté) (33) ?
Furthermore, the Italian authorities refused to give a commitment to suspend the granting of new aid under the current scheme to firms which have not reimbursed the incompatible aid in compliance with the previous recovery decision.
L'enfant adopté en vertu de cette loi a les mêmes droits et le même statut que l'enfant naturel des parents adoptifs, ainsi que le droit d'hériter des biens de ses parents adoptifs comme s'il était un enfant naturel.
Children adopted under Act 257 will have the same rights and status as the natural child of the adoptive parents and will have the rights to inherit the adoptive parent's property as if he or she is a natural child.
Pas encore ! - Enfant naturel ! Je ne vous épargnerai pas.
What harm have we done to you?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir