endormi

Il s'est endormi au volant et a eu un accident.
He fell asleep at the wheel and had an accident.
S'il était endormi dans cette grotte, il est réveillé maintenant.
If he was asleep in that cave, he's awake now.
Quand le Maharishi s'est endormi, il a eu un rêve.
When the Maharishi fell asleep, he had a dream.
Ceci cause la somnolence et vous aide à tomber endormi.
This causes drowsiness and helps you to fall asleep.
La Cabale veut désespérément vous tenir endormi et sous contrôle.
The Cabal desperately wants to keep you asleep and under control.
Que vous soyez éveillé ou endormi, votre subconscient travaille en permanence.
Whether you're awake or asleep, your subconscious mind works permanently.
Kirazli lui-même est un petit village endormi de seulement 1000 habitants.
Kirazli itself is a small sleepy village of only 1,000 inhabitants.
Un jour, je me suis endormi dans Ie musée de Lahore.
One day, I fell asleep in the museum at Lahore.
Je suis arrivée à 11h, il était endormi sur le canapé.
I arrived at 11:00, he was asleep on the couch.
Hare est allé voir Bear, qui était bien sûr endormi.
Hare went to see Bear, who was, of course, asleep.
C'est comme un rêve mais je ne suis pas endormi.
It's like a dream but I'm not asleep.
C'est comme si j'étais endormi et réveillé en même temps.
It's like I'm asleep and awake at the same time.
Il fonctionne quand un individu est endormi ainsi.
It works when an individual is asleep as well.
Dis à ta femme que tu t'es endormi dans la voiture.
Just tell your wife you fell asleep in the car.
Un village de pêcheurs endormi sur l'île de Bali.
A sleepy fishing village on the island of Bali.
Quand vous êtes endormi, vos brainwaves s'étendent du thêta au delta.
When you are asleep, your brainwaves range from theta to delta.
Mais après 2h du mat', mon bon sens avait l'air endormi.
But after 2:00 a.m, my good sense was sound asleep.
Il fonctionne quand un individu est endormi ainsi.
It works when a person is asleep as well.
Il a poursuivi sa chambre où elle était au lit, endormi.
He went to her room where she was in bed, asleep.
Une fois il prenait un bain et il s'était endormi.
One time he was taking a bath and he fell asleep.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer