Les enfants étaient si épuisés qu’ils s’endormaient en marchant.
The children were so tired they were almost sleeping as they were walking.
Ils ne nous endormaient pas.
They weren't putting us to sleep.
Ils nous endormaient.
They put us to sleep.
Ceux qui mettaient en doute et réfléchissaient doivent savoir qu’ils ont de l’ego, et ceux qui s’endormaient doivent savoir qu’ils sont à gauche.
Those who were questioning, reflecting, should know they have ego, and those who were dozing out should know that they are left-sided.
Peu importe l’endroit où nous nous trouvions, peu importe le lit dans lequel ils s’endormaient (ils en ont connu des centaines !), mes enfants ont toujours eu accès à la même source de bien-être.
Regardless of where we are in the world, no matter which of a hundred beds they fall asleep in, my children have had access to the same source of comfort every day of their lives.
Nous avons entendu d’autres noms : les disciples qui ne comprenaient rien, qui s’endormaient alors que le Seigneur souffrait.
We have heard other names too: the disciples who understand nothing, who fell asleep while the Lord was suffering.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris