Ooh, pourquoi t'es toute endimanché ?
Ooh, what are you all dressed up for?
Je suis impressionné de voir tout le monde si endimanché.
I'm very impressed with everyone's Sunday best.
Tu es tout endimanché, tout ça.
You're all spiffed up and... and all.
Je ne suis pas endimanché.
I'm not dressed up.
Et le voici tout endimanché.
And here, he's all dressed up in his Sunday best.
Désolé de ne pas m'être endimanché.
I'm sorry I didn't get all dressed up.
Pourquoi êtes-vous tout endimanché ?
What're you all dressed up for?
Et tout endimanché.
And all dressed up.
Pourquoi es-tu tout endimanché ?
What're you all dressed up for?
Où vas-tu, tout endimanché ? C'est samedi, aujourd'hui.
Where are you going all dressed up?
Où vas-tu, tout endimanché ? C'est samedi, aujourd'hui.
Where are you going dressed like that?
- Pourquoi es-tu endimanché ?
What are you all dressed up for?
Où vas-tu tout endimanché ? – Je vais rencontrer les parents de ma copine aujourd'hui !
Where are you going in your Sunday best? - I'm meeting my girlfriend's parents today!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer