endémique

La vente de filles est endémique sur toute la planète.
The selling of girls is rampant across the planet.
C'est une plante qui est rare, qui est endémique à Maurice.
It's a plant which is rare, which is endemic to Mauritius.
Tricher, et la pression de participer, est endémique.
Cheating, and the pressure to participate, is rampant.
La fièvre aphteuse est endémique dans les pays en développement.
Foot-and-mouth disease is endemic in the developing world.
par écrit. - (HU) L'allergie est la maladie endémique de notre temps.
in writing. - (HU) Allergy is the endemic disease of our time.
La lenteur des transpositions est un problème endémique de la Commission.
Delays in transposition are an endemic problem in the Commission.
Les économies nationales s'effondrent, le chômage est endémique.
National economies are collapsing, unemployment is rampant.
La dourine a un caractère endémique dans certaines parties d'Afrique du Sud.
Dourine is endemic in certain parts of South Africa.
Les économies nationales s’effondrent, le chômage est endémique.
National economies are collapsing, unemployment is rampant.
Il y a encore des cas de maladie endémique.
There are still cases of endemic diseases.
Les pratiques discriminatoires identifiables sont souvent liées à des formes de racisme endémique.
Identifiable discrimination practices are often linked to endemic forms of racism.
La leishmaniose reste endémique dans la région.
Leishmaniasis is still endemic in the area.
Le Corail Rouge (CORALLIUM RUBRUM) est une espèce essentiellement endémique da la mer méditerranée.
Red Coral (CORALLIUM RUBRUM) is essentially endemic da Mediterranean Sea.
Ça semble endémique, dans cette ville.
Seems to be an epidemic of that in this town.
Mais elle est endémique en pays très pauvre.
Yet this problem is endemic in extremely poor countries.
De plus, ils ont décelé deux groupes de biodiversité endémique.
They also demonstrated that the endemic biodiversity consists of two groups.
Parmi eux est cette proposition originale de Je Joue et son lapin endémique frappant.
Among them is this original proposal from Je Joue and his striking rampant rabbit.
Dans certaines régions la faim est endémique.
In certain regions, hunger is widespread.
La mortalité maternelle est haute, ce qui accentue la brèche endémique entre les sexes.
Maternal mortality is still high, which increases the endemic gap of gender.
Aux sommets des tepuies on rencontre un paysage bizarre et une flore endémique.
The tepui tops are noted for bizarre landscapes and peculiar endemic flora.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit