encorder

Ils sont encordés ici.
They're on fixed ropes here.
Si nous étions encordés, nous aurions plus de chance de sauver nos vies.
If you had roped up to me, I could've kept you alive.
Vous étiez encordés et vous aviez un guide, non ?
Yeah, well, you were tied together by a rope and you had a guide, am I right?
Si nous étions encordés, nous aurions plus de chance de sauver nos vies.
If you had roped up to me, I could have kept you alive.
C’est pourquoi nous sommes encordés. Nous arrivons bientôt à son extrémité où une impressionnante paroi de glace se dresse au-dessus d’une voûte qui ressemble à l’entrée d’un tunnel.
We are roped together, getting closer to the end: an immense wall of ice towers above the arches, which looks like the entry portal to a tunnel.
Alors que le temps se dégradait, les deux alpinistes se sont encordés ensemble.
As the weather worsened, the two mountain climbers roped themselves together.
Les membres de l'équipe de recherche se sont encordés et ont commencé leur longue ascension de la montagne.
The members of the research team roped up and started their long ascent up the mountain.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape