enclume

Vous êtes prise entre un marteau et une enclume.
You're caught between a rock and a hard place.
Une enclume devrait aider à garder le fantôme effrayant d'atteindre le toit !
An anvil should help keep the creepy ghost from reaching the rooftop!
L’avion – comme j’ai dit – tombait comme une enclume.
The plane - as I said - just fell like an anvil.
J'ai l'impression d'avoir une enclume sur la poitrine.
I feel like there's an anvil sitting on my chest.
Il s'est fait écraser par une enclume ou quelque chose comme ça ?
Did he get crushed by a falling anvil or something?
Je peux poser une enclume sur un timbre poste au milieu de l'océan.
I can land an anvil on a postage stamp in the middle of the ocean.
J'ai traversé le Pas-de-Calais... avec une enclume sur la poitrine !
Once I swam the English Channel with an anvil on me chest.
Comme si une enclume écrasait ma poitrine.
Feels like I got a ton of bricks on my chest.
Voici un monument dans un parc représentant une enclume.
That, right there, it's just a monument of an anvil in a park.
Cet outil utilise le marteau et le système d’enclume pour générer également 3 200 BPM.
This tool uses the hammer and anvil system to deliver 3,200 BPM as well.
Cet outil utilise un systèm de marteau et d’enclume pour générer également 3 200 BPM.
This tool uses the hammer and anvil system to deliver 3,200 BPM as well.
Tympan, marteau, enclume, étrier, escargot et autres.
The eardrum, the hammer, the anvil, the stirrup, the cochlea and others.
Tu peux soulever cette enclume ?
Bet you can't lift that anvil.
Où est mon enclume ?
Where did I put my anvil?
Ceux qui disent que la vie est lourde Comme une enclume
Don't listen to the dullards Say that life is a bore
Grande enclume renforcée.
Large, hardened anvil.
Pris entre le marteau et l’enclume, le gouvernement affirme qu’il choisit la meilleure option possible.
Stuck between a rock and a hard place, the government says it is taking the best option possible.
Aussi expressive qu'une enclume.
Boy oh boy. Is she a block of wood!
Une enclume ralentit votre vitesse de sorte que vous ayez peu de chance de battre votre adversaire .
An anvil for example slows your speed down so that you have little chance to beat your opponent.
En face d'une cathédrale apparut une grande pierre surmontée d'une enclume, dans laquelle une épée était encastrée.
In front of a cathedral appeared a large stone topped with an anvil, in which a sword was embedded.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie