enchilada
- Exemples
The least they can do is give us an enchilada or something, huh? | Le moins qu'ils puissent faire c'est nous donner une enchilada ou quelque chose, hein ? |
Come here, my little enchilada. | Viens ici, ma petite enchilada. |
The least they can do is give us an enchilada or something, huh? | Le moins qu'ils puissent faire c'est de nous donner des enchiladas ou quelque chose, huh ? |
A few years and whole lot of enchilada plates later. Yeah, a whole lot. | Quelques années et un lot entier - d'assiettes d'enchiladas plus tard. |
You don't get the whole enchilada. | On ne peut pas tout avoir. |
Not everyone gets the whole enchilada. | Personne ne veut toute l'enchilada*. (*tortilla garnie, roulée puis recouverte de sauce épicée) |
Imagine eating a plate of sushi in Tokyo today, a crispy pizza in Rome tomorrow and an enchilada in Mexico City the following day. | Imaginez-vous en train de savourer un plateau de sushi à Tokyo aujourd’hui, une pizza croustillante à Rome demain et une enchilada à Mexico le lendemain. |
My grandmother has a recipe for enchilada sauce that is so good. | Ma grand-mère a une recette de sauce pour enchiladas qui est délicieuse. |
I'll have the Swiss enchilada with grated Parmesan cheese. | Je prendrai l'enchilada suisse avec du parmesan gratiné. |
What do we need to buy? - Meat, cheese, and enchilada sauce. | Qu'est-ce qu'il nous reste à acheter ? – De la viande, du fromage et de la sauce pour enchiladas. |
I like Mexican food. My favorite dish is chicken enchilada. | J'aime la cuisine mexicaine. Mon plat préféré est l'enchilada au poulet. |
Did you go to the Mexican restaurant? What did you eat? - I had a chicken enchilada. | Êtes-vous allé au restaurant mexicain ? Qu'avez-vous mangé ? – J'ai mangé une enchilada au poulet. |
Fernando will be convening another Enchilada meeting in the week of 14 December when senior officials return to Geneva. | Fernando convoquera une autre réunion Enchilada dans la semaine du 14 décembre, lorsque les hauts fonctionnaires seront de retour à Genève. |
Pour 1 and 1/2 cups of canned enchilada sauce into a bowl. | Versez 1 tasse et demie de sauce enchilada en conserve dans un bol. |
I'm trying to make an enchilada out of treebark. | J'ai essayé les galettes avec de l'écorce. |
And now, the whole enchilada with all the three parts of the application. | Et maintenant, l’application complète. |
I want you richer or poorer, better or worse, the whole wedding enchilada. | Je te veux dans la richesse ou la pauvreté, pour le meilleur ou pour le pire, tout ce tralala de mariage. |
We want to expand this pattern using mathematics alone, and see if we can get our hands on the whole enchilada. | Nous voulons étendre ce motif en utilisant seulement les mathématiques, et voir si nous sommes capable de d'attrapper le tortilla sans rien faire tomber. |
I think this is the best enchilada you can have in Mexico. - I disagree. You should try the ones I make. | Je pense que c'est la meilleure enchilada que tu puisses manger au Mexique. — Je ne suis pas d'accord. Tu devrais goûter celles que je fais. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
