encercler
- Exemples
A mon commandement, vous encercler la tente, ok ? | On my command, you go around the tent, all right? |
Non, je leur dit juste de vous encercler. | No, I just told them to surround you. |
En attendant, on peut faire encercler cet endroit en 5 minutes. | Meanwhile, we can have this place surrounded in five. |
Ce mur vise à encercler les colonies de peuplement. | The wall is designed to engulf settlements. |
Pourtant, à ce moment là nos troupes n’avaient pas réussi à encercler Beyrouth. | However, at that time our troops had not yet succeeded in surrounding Beirut. |
Tu vas encercler l'immeuble. | You're gonna surround the building. |
Empiler les legumes sur un plat de service et encercler les avec toutes les viandes. | Pile up the vegetables in a serving dish, encircle with all the meat. |
Ils nous attendaient pour nous encercler. | Seems like they're just waiting for us to circle back around. |
On doit tous atteindre les cuisines en même temps pour les encercler. | And we must all arrive at the kitchen at the same moment to encircle them. |
Basé sur leur délai moyen d'intervention, ils devraient déjà nous encercler. | With their response time, I would guess they have us surrounded by now. |
Ne vous laissez pas encercler. | Don't let it get behind you. |
On fait encercler l'endroit. | We've got the place surrounded. |
Nous avons fait encercler les lieux. | We've got the place surrounded! |
Ils vont nous encercler. | They're gonna be all over us. |
En même temps, les forces gouvernementales auraient réussi à encercler les combattants rebelles à Tubmanburg, Ganta et Zwedru. | At the same time, government troops reportedly managed to encircle rebel fighters in Tubmanburg, Ganta and Zwedru. |
On va les encercler, surveillez nos arrières. | I'm gonna circle around the back, make sure they don't hit us from the rear. |
Beaucoup de figures sont dansées d'un geste double qui prévoit que les bras peuvent être déplacés sans encercler de tension. | Many figures are danced out of a double gesture whereby the arms can be moved without tension circling. |
On va les encercler. | Let's hope it will be. |
Ces mesures générèrent une augmentation des manifestations dans les rues, y compris plusieurs tentatives d’encercler le Parlement et autres édifices gouvernementaux. | These measures triggered an increase in street protests, including several attempts to encircle parliament and other government buildings. |
On va les encercler. | Let us all hope so. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
