encercler
- Exemples
Bien sûr que non. Mais ils nous encerclaient. | No, sir. Of course not. The crowd surrounded us. |
Les fédéraux encerclaient le bâtiment. | By the time he got there, the feds had surrounded the building. |
Plus tard, j'ai compris qu'elle utilisait cette peur pour les asservir. Ils nous encerclaient. | Later on I realized that she used that fear to make them do what she wanted. |
Très souvent, ils utilisaient des hommes du RCD pour ramasser l'argent, tandis que leurs soldats armés encerclaient la banque. | In many cases, they would use the RCD soldiers to collect the money while those who were armed would surround the bank. |
Les forces de sécurité encerclaient la maison et entassaient tous les membres de la famille de force dans une seule pièce, pendant que des soldats tabassaient et insultaient la personne arrêtée avant de l'emmener. | Security forces surrounded the houses and reportedly forced all family members into one room, while the arrested person was beaten up and insulted by the soldiers before being taken away. |
Je me souviens encore que, à l'époque, lorsque les troupes encerclaient la capitale slovène, un collègue italien de cette Assemblée, Marco Pannella, avait été le premier à faire une percée et à prendre contact avec les forces démocratiques slovènes. | But I also remember how, at that time, when the Slovenian capital was encircled by troops, an Italian Member of this House, Marco Pannella, was the first to break through and make contact with the democratic forces of Slovenia. |
Selon He Peirong, Chen Guangcheng a échappé à la surveillance des gardes qui encerclaient sa maison et a quitté le village de Dongshigu le 22 avril 2012. | According to He Peirong, Chen Guangcheng evaded the guards keeping watch over his home and left Dongshigu village on 22 April 2012. |
Les troupes rebelles encerclaient la ville. | The rebel troops were surrounding the city. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
