en voie de développement
- Exemples
Mais les pays en voie de développement aussi bénéficieront de cet accord. | But the developing countries too will benefit from this agreement. |
Cette crise est nullement limitée aux pays en voie de développement. | This crisis is by no means limited to the developing countries. |
Ce programme a été élargi à tous les pays en voie de développement. | The programme has been extended to all the developing countries. |
Ils peuvent être appliqués universellement dans les pays développés et en voie de développement. | They can be applied universally across developed and developing countries. |
Parce que ces enfants sont l'avenir économique des pays en voie de développement. | Because these children are the economic future of the developing countries. |
Nous allons vraiment essayer d'aider les pays en voie de développement. | We are actually going to try and help the developing countries! |
Quelles autres contre-mesures sont disponibles aux pays en voie de développement ? | What other counter-measures are available to developing countries? |
Pour les pays en voie de développement, c’est un défi. | This is a challenge for the developing countries. |
L'histoire est la même partout, dans le monde en voie de développement. | The story is similar everywhere, across the developing world. |
Cela se produit surtout avec les étudiants des pays en voie de développement. | This mostly happens with the students of the developing countries. |
MASHAV coopère actuellement avec quelque 140 pays en voie de développement. | MASHAV works worldwide with some 140 developing countries. |
Nous devrions aider ces pays en voie de développement. | We ought to help these developing countries. |
Cela doit valoir aussi pour les pays en voie de développement. | This must apply likewise to the developing countries. |
Elle n'affecte pas les pays en voie de développement. | It does not affect the developing countries. |
C' est annuler la dette des pays en voie de développement. | This means cancelling the debt of developing countries. |
Dans les pays en voie de développement, c'est beaucoup moins. | In the developing world it's much lower. |
Et, enfin, nous avons aussi une responsabilité vis-à-vis des pays en voie de développement. | Finally, we also have a responsibility towards the developing countries. |
La situation des pays en voie de développement est tout autre. | The situation of the developing countries is quite different in this respect. |
Il nous faut annuler la dette des pays en voie de développement. | We must cancel the developing countries' debt. |
Des vaccins ont été promis aux pays en voie de développement. | Vaccines were promised to developing countries. |
