en toutes lettres
- Exemples
Les abréviations ne remplacent pas la mention de la classification en toutes lettres. | Abbreviations shall not replace the full classification markings. |
C’est ce qui figure en toutes lettres dans le credo (credo 14) de votre congrégation religieuse. | This is clearly written in the creed (creed 14) of your religious group. |
Vous devez écrire le numéro en toutes lettres. | You have to write your number in words. |
Son nom est écrit en toutes lettres sur les fours. | The name of the firm is clearly inscribed. |
Le terme « Union européenne » figure toujours en toutes lettres. | The name European Union shall always be spelled out in full. |
Prénom(s) (en toutes lettres, c’est-à-dire pas d’initiales) | First name(s) (written out in full, i.e. no initials) |
Oui, je le dis en toutes lettres, ils veulent nous priver de la frontière ! | Yes, I say very clearly, they want to take away the border! |
C'est en toutes lettres dans le journal. | It says so right here in this here paper. |
C'était écrit en toutes lettres sur les anciennes créatures. | They actually used to spell it on creatures. |
Pour cela, il n’est pas nécessaire de les répéter ou de les rappeler en toutes lettres. | Thus it is not necessary to repeat or restate them in full. |
Le nom du signataire est indiqué en toutes lettres. | Dates should be entered in a common format (ddmmyy). |
Le terme « Union européenne » figure toujours en toutes lettres. | The Union emblem shall always be clearly visible and placed in a prominent position. |
Évitez l’emploi de chiffres décimaux et, au besoin, écrivez en toutes lettres pour éviter toute ambiguïté. | Try to avoid decimals and, where necessary, write words in full to avoid misunderstanding. |
C'est écrit en toutes lettres. | Those are the exact words. |
Quantité (en tonnes métriques) en toutes lettres | Nominal value, foreign exchange translated at market rate |
(Signature de l'exportateur et indication, en toutes lettres, du signataire de la déclaration) | If the declaration is handwritten, it shall be written in ink in printed characters. |
Le droit au développement a été accepté par la communauté internationale et figure d'ailleurs en toutes lettres dans la Déclaration de Vienne. | The right to development had been accepted by the international community and was also referred to explicitly in the Vienna Declaration. |
(Signature de l'exportateur et indication, en toutes lettres, du signataire de la déclaration) | The Depositary shall at once inform all Contracting Parties. |
…(Signature de l'exportateur et indication, en toutes lettres, du nom de la personne qui signe la déclaration) | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3505 |
C'est écrit en toutes lettres. | Exactly what it says |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
