en provenance
- Exemples
J'entendis un bruit étrange en provenance de la cuisine. | I heard a strange noise coming from the kitchen. |
La fête attire des touristes en provenance de nombreux pays. | The feast attracts tourists from many countries. |
Indique que les annonces en provenance des routeurs répertoriés sont ignorées. | Specifies that announcements from the routers listed are ignored. |
Indique que seules les annonces en provenance des routeurs répertoriés sont acceptées. | Specifies that only announcements from the routers listed are accepted. |
Tous les courriels en provenance du système seront envoyés à cette adresse. | All e-mails from the system will be sent to this address. |
J'ai entendu des bruits étranges en provenance de sa chambre. | I heard strange noises coming from his bedroom. |
Vouliez-vous dire vols en provenance de Amami O Shima ? | Did you mean flights from Amami O Shima? |
Les nouvelles en provenance de Pyongyang ne sont pas encourageantes. | News coming out of Pyongyang is not encouraging. |
Le “daemon” nfsiod traite les requêtes en provenance du serveur NFS. | The nfsiod daemon services the requests from the NFS server. |
La loi ukrainienne interdit formellement les financements en provenance de l’étranger. | The Ukrainian law officially forbids any funding coming from abroad. |
Depuis lors, Chicago a attiré des immigrants en provenance du monde entier. | Since then, Chicago has attracted immigrants from all over the world. |
Prix des importations en provenance du pays concerné (EUR/unité) [7] | Price of imports from the country concerned (EUR/piece) [7] |
Volume des importations en provenance des quatre pays concernés (tonnes) | Volume of imports from the four countries concerned (tonnes) |
Prix des importations en provenance des quatre pays concernés (EUR/tonne) | Prices of imports from the four countries concerned (EUR/tonne) |
Notre source lumineuse utilise Samsung 5630 en provenance de Corée. | Our light source are use Samsung 5630 from Korea. |
Cette Wingame SuperEnalotto populaire dans toute l'Europe, en provenance d'Italie. | This SuperEnalotto Wingame popular throughout Europe, coming from Italy. |
Volume des importations en provenance de la RPC (1000 m2) | Volume of imports from the PRC (1000 m2) |
Importations dans la Communauté en provenance d'autres pays tiers (EUR) | Imports into the Community from other third countries (EUR) |
L’événement attire plus de 3000 participants en provenance de 93 pays. | The event attracts more than 3,000 participants from 93 countries. |
Importations dans la Communauté en provenance d'autres pays tiers (volume) | Imports into the Community from other third countries (volume) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
