en guerre

Sud-Soudan est en guerre civile depuis la fin de 2013.
South Sudan is at civil war since the end of 2013.
Ou shibushnye et éternellement en guerre Tom et Jerry.
Or shibushnye and eternally warring Tom and Jerry.
Le Congo est rentré en guerre civile, et s’arrêta ici.
Congo got into civil war, and they leveled off here.
Au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, nous sommes en guerre.
In case you hadn't noticed, we are fighting a war.
I. Premièrement, nous devons reconnaître que nous sommes en guerre.
I. First, we must recognize that we are at war.
Nous sommes en guerre avec Eastasia et avons toujours été !
We are at war with Eastasia and always have been!
Nous sommes en guerre contre une nouvelle forme de terrorisme.
We are at war with a new form of terrorism.
Et que, conséquemment, ce pays est en guerre avec l'Allemagne.
And that, consequently, this country is at war with Germany.
Général, que manges-tu quand tu n'es pas en guerre ?
General, what do you eat when you're not at war?
Si ce pays est en guerre, on doit le savoir.
If this country is at war, we need to know it.
Eh bien, je suppose qu'Ed était en guerre avec moi.
Well, I guess Ed was at war with me.
Et on est en guerre avec ces gens, non ?
And we're at war with these people, right?
Eric, nous avons une équipe qui est en guerre avec elle-même.
Eric, we have a team that is at war with itself.
Il y a beaucoup de pays en guerre comme l'Afghanistan.
There are plenty of countries at war like Afghanistan.
John Company et le Roi sont de nouveau en guerre.
John Company and the King are back at war.
Nous sommes entrés en guerre avec les Antarans plusieurs fois.
We've gone to war with the Antarans on several occasions.
Les puissances du G8 seront-elles vraiment en guerre un jour ?
Will the G8 powers really be at war one day?
On a été en guerre avec les gnomes depuis 30 ans.
We've been at war with the Gnomes for 30 years.
Si ce pays est en guerre, nous voulons le savoir.
If this country is at war, we need to know it.
Alors, vous êtes en guerre avec le légiste ? Merci.
So you're at war with the coroner? Thank you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Hanoukka
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X