en dehors du travail

Tu es mon seul ami en dehors du travail.
You are my only Non-work friend.
Participez à des activités amusantes avec vos collègues en dehors du travail.
Participate in fun activities with your coworkers outside of work.
Il connaissait pas beaucoup de monde en dehors du travail.
He doesn't know a lot of people outside of work.
Tu as besoin d'une vie en dehors du travail.
You need to have a life outside of work.
Je n'ai pas besoin d'une vie en dehors du travail.
I don't need a life outside of work.
Quels sont vos hobbies en dehors du travail ?
What are your hobbies outside of work?
Vous passez beaucoup de temps ensemble en dehors du travail ?
Do you spend a lot of time together outside of work?
Nous n'avons pas beaucoup de temps en dehors du travail.
We don't get much time outside of work.
Vous passez du temps ensemble en dehors du travail ?
Do you spend a lot of time together outside of work?
C'est sympa de te voir en dehors du travail.
It's nice to see you away from work.
Avez-vous des amis en dehors du travail ?
Do you have friends outside of work?
Il ne semblait pas avoir beaucoup d'une vie en dehors du travail.
He didn't seem to have much of a life outside of work.
Il avait des ennemis en dehors du travail.
He had some enemies outside of work.
Et, euh... comment dois-je vous appeler en dehors du travail ?
And, uh... what do I get to call you outside of work?
On a peu de temps en dehors du travail.
We don't get much time outside of work.
Mais, vous savez, je ne connais pas vraiment Martin, en dehors du travail.
But, you know, I don't really know Martin outside work.
Deux : ne t'intéresse à personne en dehors du travail.
Two, " don't take an interest in people outside of work".
Peut-être que vous la voyiez en dehors du travail.
Maybe you met with her outside of work.
Juste bon de savoir qu'elle avait un ami sur ... en dehors du travail.
Just nice to know she had a friend out... outside of work.
Je ne sais pas s'ils se voyaient beaucoup en dehors du travail.
I don't know if they saw much of each other outside work.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant