en conséquence
- Exemples
Si le nom d'hôte est différent, ajuster l'URL en conséquence. | If the host name is different, adjust the URL accordingly. |
Veuillez prendre vos propres mesures et choisir votre taille en conséquence. | Please take your own measurements and choose your size accordingly. |
L'Allemagne accepte la recommandation et a toujours agi en conséquence. | Germany accepts the recommendation and has always acted accordingly. |
La liste des autorités compétentes devrait également être adaptée en conséquence. | The list of competent authorities should also be adapted accordingly. |
Le mandat du RSUE devrait donc être modifié en conséquence. | The mandate of the EUSR should therefore be amended accordingly. |
Il permet de stocker, gérer et accéder aux données en conséquence. | It helps to store, manage and access the data accordingly. |
SWIFT réalisera la migration en conséquence le 14 mai 2011. | SWIFT wil perform the migration accordingly on 14 May 2011. |
La propriété n'a pas été vécu en parfait état en conséquence. | The property has not been lived in perfect condition accordingly. |
Oui, c'est une culture et nous devons enquêter en conséquence. | Yes, this is a culture and we need to investigate accordingly. |
Nous invitons tous les États Membres à agir en conséquence. | We call on all Member States to act accordingly. |
Le budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 a été préparé en conséquence. | The programme budget for the biennium 2002-2003 was prepared accordingly. |
Le Conseil a l'obligation d'adapter ses réponses en conséquence. | This Council has the obligation to adjust its responses accordingly. |
Le titre de la directive devrait être modifié en conséquence. | The title of the guideline should be amended accordingly. |
Le texte du projet de résolution sera modifié en conséquence. | The text of the draft resolution would be revised accordingly. |
La décision C(2006) 4332 final doit être modifiée en conséquence, | Decision C(2006) 4332 final should be amended accordingly, |
Suivre des horaires stricts et planifier votre journée en conséquence. | Follow strict schedules and plan your day accordingly. |
Ceci est très clair pour les marchés, qui ont réagi en conséquence. | This is clear to the markets, which have reacted accordingly. |
Les réalisations escomptées ont été examinées et révisées en conséquence. | The expected accomplishments have been reviewed and revised accordingly. |
Le logement était simple mais le prix était en conséquence. | The accommodation was simple but the price was accordingly. |
Et ce que décide le public, il agit en conséquence. | And what the public decides, he acts accordingly. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
